Vertaling van "monitoriando" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grabando, monitoriando, y difundiendo las historias podemos demostrar la injusticia de la política actual.
Through recording, monitoring, and disseminating stories, we demonstrate the injustice of current policies.
Entre esos métodos, administración interna efectiva, asegurando resultados y monitoriando las divisiones de desempeño o los proyectos para obtener mayor beneficio del capital y de los empleados.
Including effective internal management, ensuring accountability for results and monitoring the performance divisions or projects in order to better benefit from their capital and workers.
Se ha reportado que los hombres parecen estar monitoriando lo que que el defensor de derechos humanos hace y con quien se reúne, pero que no le han abordado.
It is reported that the men, who appeared to monitor what the human rights defender was doing and who he mets with, did not approach him.
Una vez los estudiantes demuestren preficincia en los standares mensionados arriba, el estudiante "exit" del programa pero aun se le sigue monitoriando en caso de que necesite apoyo extra.
Once students demonstrate "proficiency" on this standards, students "exit" the program but they continue being monitor in case of extra support.
Bueno, la cirugía de corazón le quita mucha energía al paciente, pero estamos monitoriando a su esposa con mucho cuidado, y ella se pondrá bien.
Well, heart surgery takes a lot out of the patient, but we're monitoring your wife very carefully, and she should be fine.
En la enseñanza en general te ubicamos asistiendo en los cursos de matemáticas, historia, computación etc, colaborarás con el profesor activamente monitoriando a los niños que no llegaron a entender la lección y ayudándolos con las actividades o tareas dentro del aula.
In Teaching in General we place you attending courses in mathematics, history, computers, etc, you will collaborate with the teacher actively monitoring children who did not understand the lesson and helping them with activities or tasks in the classroom.
Excelente, continúen monitoriando sus movimientos.
Excellent. Continue to monitor his movement.
Los participantes del Cuerpo Juvenil asisten a las agencias gubernamentales monitoriando los nidos de las tortugas de mar.
Youth Corps participants assist government agencies in monitoring the sea turtle nests.
Las personas que participan en el aprendizaje colaborativo sacan provecho de los recursos y habilidades de los otros (haciendo preguntas los unos a los otros para obtener información, evaluando ideas y monitoriando el trabajo de otros, etc...
Ricardo Alarcón ha sido uno de los defensores más activos de los cinco agentes de inteligencia cubanos encarcelados en Estados Unidos por espionaje, aunque, según alegan, no estaban espiando a EE.UU. sino monitoriando a grupos violentos de exiliados cubanos de extrema derecha.
Donate Jailed in the U.S. for conspiracy to commit espionage, the Cuban intelligence agents known as the Cuban Five say they were in fact monitoring violent right-wing Cuban exile groups, not spying on the United States.
Nosotros generamos contenidos en las redes sociales más populares como Facebook, Google+, Twitter, Pinterest y LinkedIn. Monitoriando su Marca
Online networking or social media marketing empowers customer created content from inside the well known social networking stages, for example, Facebook, Twitter, Google+, Pinterest and LinkedIn.
Nosotros generamos contenidos en las redes sociales más populares como Facebook, Google+, Twitter, Pinterest y LinkedIn. Monitoriando su Marca
Social Media Marketing encourages user-generated content from within the most popular social media platforms such as Facebook, Google+, Twitter, Pinterest and LinkedIn.
Andere resultaten
Estaciones en países adyacentes también están monitoreando esa frecuencia dispuesta a proporcionar ayuda si es necesario, también ARES de ARRL están monitorizando la frecuencia.
Stations in adjacent countries are also monitoring that frequency ready to provide assistance if required, monitoring ARES ARRL.
