Es la belleza de un alma noble morando en un frágil cuerpo humano.
Is the beauty of a noble soul dwelling in a fragile human body.
Y ambos están morando en su corazón.
Será sorprendido porque estará morando en la oscuridad.
He will be caught by surprise because he is abiding in darkness.
Será sorprendido porque está morando en las tinieblas.
He will be caught by surprise because he is abiding in darkness.
Al contrario tú eres el alma espiritual morando actualmente dentro de tu cuerpo material temporal.
You are instead the eternal spirit-soul presently residing within your temporary material body.
Chitta, la conciencia está morando en el corazón.
Y deberíamos estar celebrando su vida. y ahora morando en su muerte.
And we should be celebrating his life and now dwelling on his death.
Le dijimos que ese espíritu estaba morando en ella y donde radicaba su derecho.
She said that spirit was dwelling on it or what their right.
Tenemos, pues, su divinidad morando en nosotros, dándonos su propio esplendor.
We have his divinity dwelling within us, giving us its own splendor.
Por lo tanto, morando en el juicio, ustedes serán llenos de misericordia
So dwelling in the judgment, you will be filled full of mercy
Si existe pecado en nosotros, la muerte espiritual está morando en nosotros.
If sin is in us, spiritual death is abiding in us.
El pueblo que está morando en la tierra será el perdonado por su error.
The people that are dwelling in the land will be those pardoned for their error.
Todos nosotros llevamos miedo, incluso mientras estamos morando en y con el amor.
All of us carry fears, even while we are dwelling in and with love.
