Escucha las palabras sabias de los mayores; tienen mucho que enseñar.
Hark to the words of wisdom from elders; they have much to teach.
Bueno, esa es la cosa, no hay mucho que contar.
Well, that's the thing, not much to tell.
Mirar las estrellas me recuerda lo mucho que te añoro.
Looking at the stars reminds me how much I miss you.
Me sorprendió lo mucho que disfruté el chucrut en mi salchicha.
I was surprised by how much I enjoyed the sauerkraut on my sausage.
Había olvidado lo mucho que disfruto ese "tiempo para mí"...
I had forgotten how much I enjoyed that 'me-time'...
No puede imaginar lo mucho que amo a todos en el mundo.
You cannot imagine how much I love everyone in the world.
Bueno, ya sabe lo mucho que amo la televisión, señor.
Well, you know how much I love television, sir.
Yo misma me sorprendí de lo mucho que me gustó la exposición.
I was really surprised at how much I enjoyed the exhibition.
Y yo le hablaré de lo mucho que admiro a su hijo.
And I will tell him how much I admire his son.
Diálisis, dos veces por semana, no hay mucho que curar.
Dialysis twice a week, there's not much to treat.
Los desafíos son enormes. Por ahora, hay mucho que celebrar.
While the challenges are huge, there's much to celebrate.
En efecto, una década después de Beijing hay mucho que celebrar.
A decade on from Beijing there is indeed much to celebrate.
Hay mucho que disfrutar antes de gastar un solo punto de Microsoft.
There's much to enjoy before spending a single Microsoft point.