Los vecinos acabaron sonsacando a dónde se había mudado la misteriosa pareja.
Neighbors eventually wormed out where the mysterious couple had moved to.
Ahora que nos hemos mudado, los vecinos ruidosos de abajo son cosa del pasado.
Now that we've moved, the noisy neighbors downstairs are history.
Se han marchado de la ciudad, así que me he mudado.
They cleared out of the city, so I moved in.
Se ha mudado con nosotros... a la casa de mi abuela.
He's sort of moved in my grandma's house with us.
Dice que no tiene remordimientos por haberse mudado al extranjero, pese a los desafíos.
He says he has no regrets about moving abroad, despite the challenges.
Drea se ha mudado a Oregón y se ha tomado el semestre libre.
Drea ends up moving to Oregon and taking the semester off.
Ella se había mudado allí con su esposo y sus tres hijos.
She had moved there with her husband and her three sons.
Un mes más tarde supe que se había mudado a otra ciudad.
A month later I knew they had moved to another city.
Pensé que te habías mudado a un hotel más cerca del hospital.
I thought you moved to a hotel closer to the hospital.
Me he mudado de un lugar a otro durante toda mi vida.
I've moved from one place to another all my life.
La empresa hace ya mucho tiempo que se había mudado a una nueva ubicación cuando visité.
The company had long since moved to a new location when I visited.
Sintió que se había mudado de ciudad en contra de su voluntad para complacer a otros.
She felt she had moved cities against her will to please others.
El ganado prospera cuando es mudado al campo de pastoreo temprano en la temporada.
Livestock thrive when moved to the rangeland early in the season.
