Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
move
Vertaling van "move" in Spaans
Vervoegen
If need be, we can move the meeting to tomorrow afternoon.
Si hace falta, podemos mover la reunión a mañana por la tarde.
I sure do appreciate you helping me move all this heavy furniture.
Claro que sí agradezco que me ayudes a mover todos estos muebles pesados.
Her dancing spirit inspired others to move and enjoy the music.
Su espíritu bailarín inspiró a otros a moverse y disfrutar de la música.
Seeing that shadow move behind me made my blood freeze in fear.
Ver moverse esa sombra detrás de mí me heló la sangre del miedo.
I love wearing stretching shorts that move with me during my runs.
Me encanta usar shorts elásticos que se mueven conmigo durante mis carreras.
The kids will move around the house while playing hide and seek.
Los niños se moverán por toda la casa mientras juegan al escondite.
He always harps on about his bad back whenever we move furniture.
Siempre da la lata con su mala espalda cada vez que movemos muebles.
The villagers whispered that faith will move mountains during the long drought.
Los aldeanos susurraban que la fe mueve montañas durante la larga sequía.
Her voice trembled as she declared that faith will move mountains tonight.
Su voz temblaba mientras declaraba que la fe mueve montañas esta noche.
He showed off his guns while helping friends move furniture.
Presumió sus bíceps mientras ayudaba a sus amigos a mover muebles.
Thanks a bunch for helping me move all that heavy furniture today.
Muchas gracias por ayudarme a mover todos esos muebles pesados hoy.
She took my seat and refused to move, what a liberty.
Cogió mi sitio y se negó a moverse, menuda jeta.
They fed their faces at the barbecue until they could barely move.
Se pusieron morados en la barbacoa hasta casi no poder moverse.
Uitdrukkingen met move: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! move it exp.
moverlo
"Can you move it to the other side of the room?"
move around v.
cambiar de lugar · moverse
"She likes to move around the office throughout the day."
move in v.
mudarse · instalarse
"They decided to move in last weekend."
move into v.
mudarse · trasladarse
"They will move into their new apartment next week."
! on the move adj.
en movimiento · en marcha
"The troops are on the move to the border."
make the first move v.
tomar la iniciativa
"He made the first move in negotiating the deal."
move about v.
moverse por · deambular
"She likes to move about the city on weekends."
move along v.
seguir adelante · continuar
"The crowd was told to move along."
move into line v.
ponerse en fila · formarse
"The students move into line before entering the classroom."
move off v.
arrancar · ponerse en marcha
"The car will move off once the light turns green."
! move on v.
superar · avanzar
"She found it hard to move on after the breakup."
move out v.
mudarse · salir de casa
"They decided to move out and find a bigger apartment."
move out of line v.
salirse de la fila
"The students were told not to move out of line."
move over v.
hacerse a un lado
"She moved over to let him sit down."
move the ball forward v.
avanzar con el balón
"The team worked together to move the ball forward."
move the target v.
cambiar el objetivo
"They had to move the target to address the new challenges."
move up v.
avanzar · moverse hacia adelante
"We moved up as the line progressed."
! get a move on v.
darse prisa · ponerse en marcha
"We need to get a move on if we want to catch the train."
! move mountains v.
mover montañas · superar grandes obstáculos
"She will move mountains to help her family."
! move out to move up v.
irse para progresar
"She decided to move out to move up in her field."
Synoniemen voor move in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to move
+10k
move around
+10k
move on to
+10k
move to
+10k
move on
+10k
move forward
+10k
move in
+10k
move it
+10k
Resultaten: 354710. Exact: 354710. Verstreken tijd: 787 ms.
