Vertaling van "multidiscos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En principio, se construyen como embragues secos de multidiscos.
Basically, they are built up similar to multi-disc dry clutches.
Existen inclusive grupos que quieren hacer grabaciones en multidiscos.
There are even some groups that want to do multi-disc recordings.
El embrague era multidiscos accionado con el pie y la transmisión era por cadena totalmente encerrada.
The clutch was multi-disc with foot change and the primary transmission chain was totally enclosed.
Con esta multidiscos nuestro cliente esta elaborando las muestras de Neolith de una forma rápida y sencilla. Búscar
With this multi-disc our client is able to quickly and easily produce Neolith samples.
Reconstrucción total de una multidiscos de dos ejes para cortar Neolith.
Total reconstruction of a two axis multi-disc to cut Neolith
En los embragues multidiscos (verde) son reconocibles los pistones de anillo accionados hidráulicamente (azul).
In the multiple-disc clutches (green) the hydraulically operated ring pistons (blue) are recognizable.
Freno de rueda motriz controlado electrónicamente y freno multidiscos electromagnético sin desgaste en las ruedas porteadoras (ETX 515).
Electronically controlled drive wheel brake and wear-free electromagnetic multi-plate brake on the load wheels (ETX 515).
Para sistemas muy complejos, debe leer el CÓMO de multidiscos.
Embragues Embragues: electrohidráulicos totalmente modulados, refrigerados por aceite, multidiscos
Clutches - electro-hydraulic fully modulated, oil cooled, multidisc
Así que ya no encontramos ruedas libres y para el número de marchas un número impresionantemente pequeño de embragues multidiscos, frenos de multidiscos, conjuntos de ruedas planetarias simples y combinados.
Thus, we no longer have freewheels, and for the number of gears, impressively few multiple-disc clutches, multiple-disc brakes as well as simple and combined planetary systems.
El tratamiento secuencial ofrece al operador la posibilidad de utilizar cabezales para barrido multidiscos dotados de una alta superficie de contacto y simplemente sujetados con una cinta elástica.
The sequential treatment offers the operator the opportunity of using multidisc scanning applicators with a wide contact surface to be applied by common elastic straps.
Dentro de los otros frenos/embragues multidiscos siguen tres conjuntos de engranajes planetarios, de los cuales los dos primeros probablemente están combinados.
Inside the other multi-disc brakes/-clutches follow three planetary systems, whereby the first two may well be combined.
Nuestro eje de tracción optimizado en cuanto a grado de rendimiento con un freno multidiscos en baño de aceite integrado sin mantenimiento ofrece un alto grado de fiabilidad y unos bajos costes de servicio.
