Este mecanismo está disponible en dos versiones: oscilante o multibloque oscilante.
This mechanism is available in two versions: swinging or oscillating multiblock.
El agente espesante polimérico puede ser en particular un copolímero dibloque, tribloque, multibloque, radial, en estrella, o sus mezclas.
The at least one polymeric thickener may be, for example, a diblock, triblock, multiblock, radial or star copolymer, or mixtures thereof.
La asignación multibloque es un nuevo método de asignación de bloque de archivo con velocidad de escritura más rápida
Multiblock allocation is a new file block allocation method with faster write speed
El primero permite reclinar el respaldo con bloqueo mediante palanca en la posición de trabajo, mientras que el multibloque oscilante permite bloquear el respaldo hacia atrás en cinco posiciones diferentes, proporcionando el máximo confort en todas las situaciones.
The first allows to recline the backrest with locking by lever in the working position, while the oscillating multiblock allows to lock the seatback backwards in five different positions, providing maximum comfort in all situations.
FRAGMENTACION - MULTIBLOQUE: La decisión de colmatar todo el solar supone que todos los módulos de vivienda tengan la misma orientación (oeste).
Fragmentation - multiblock: The decision to clog the entire site is that all housing modules have the same orientation (west).
En él se prueban simultáneamente cuatro árboles de transmisión en un circuito cerrado con programas multibloque.
Four drive shafts are simultaneously tested in a closed loop with multi-block programs.
Mecanismo oscilante multibloque desplazado o oscilante standard.
Sillón ejecutivo con mecanismo oscilante desplazado multibloque, tapizado de malla, base y apoyabrazos de aluminio
Mid back armchair with tilt mechanism, mesh covering, aluminum base & armrests.
las unidades de condensación que incluyan un evaporador, ya sea un evaporador integrado, como en las unidades monobloque, o un evaporador a distancia, como en las unidades multibloque
condensing units including an evaporator, which may be an integral evaporator, such as in monobloc units, or a remote evaporator, such as in split units
70 B142D Sillón ejecutivo con reposacabeza regulable en altura, syncro multibloque, base y conchas blancas.
70 B142D Executive armchair with height-adjustable headrest, multi block synchro, white base and outer shell
70 P41D Sillón ejecutivo con syncron multibloque, apoyabrazos en polipropileno regulables en altura, base de nylon
70 P41D Executive syncro armchair, height-adjustable armrests, nylon base.
70 CC3020OG Sillón ejecutivo con mecanismo oscilante desplazado multibloque, reposabrazos de acero cromado, base de aluminio
70 CC3020OG Executive armchair with knee tilt, chrome steel armrests, aluminum base
C41D Descripción Sillón ejecutivo con syncron multibloque, apoyabrazos en polipropileno regulables en altura, base de aluminio
C41D Description Executive syncro armchair, height-adjustable armrests, aluminum base.
