Los infinitos procesos de la materia son multidimensionales y esto es obvio.
El mecanismo formal para abordar los problemas multidimensionales de desarrollo ha sido inadecuado.
The formal mechanism to address multidimensional development challenges has been inadequate.
A menudo prefiere un gráfico de radar para visualizar comparaciones de datos multidimensionales.
El taller tendrá como objetivo el modelado de datos multidimensionales y multiescala.
Es decir, entendemos que las personas son seres complejos y multidimensionales.
That is, we understand that people are complex and multi-dimensional.
Nos permiten llevar a cabo programas cada vez más innovadores y multidimensionales.
They allow us to carry out increasingly innovative and multi-dimensional programmes.
Existe una carencia de enfoques de cadena y estudios multidimensionales en consumidores.
There is a lack of whole-supply approaches and multidimensional consumers' understanding.
Todo ello gracias a los paneles visuales con filtros globales y vistas multidimensionales.
This all thanks to visual dashboards with global filters and multidimensional views.
Los vínculos entre el desarrollo social y las políticas macroeconómicas son multidimensionales.
The links between social development and macroeconomic policies are multidimensional.
Los manipuladores multidimensionales son muy inteligentes en el uso de palabras de moda.
The multidimensional manipulators are very clever in their use of buzz words.
Los niños multidimensionales se expresarán a menudo de maneras muy vívidas e interesantes.
Multidimensional children often will express themselves in wonderfully colorful and interesting ways.
Muchas de estas operaciones son complejas y multidimensionales, evolucionan y son impredecibles.
Many of these operations are complex, multidimensional, evolving and unpredictable.
Quedó demostrado que los accidentes nucleares tienen consecuencias transfronterizas y multidimensionales.
As this event demonstrated, nuclear accidents have transboundary and multidimensional consequences.
