Francia procede a los intercambios en el plano multilateral o el bilateral.
France has begun such exchanges in a multilateral or bilateral framework.
Cada reunión multilateral se acompañaría de períodos de negociación de carácter bilateral.
Periods of bilateral negotiation would be associated with each multilateral meeting.
De hecho, el mecanismo de desarme multilateral se halla sumamente dañado.
In fact, the multilateral disarmament machinery is in severe disarray.
Tales medidas podrían convertirse en una importante esfera de cooperación multilateral amplia.
These measures may become a significant field for broad multilateral cooperation.
Ello constituye sin duda la base de cualquier proyecto de negociación multilateral.
And this indeed constitutes the basis of any multilateral negotiation project.
El apoyo en esta esfera se presta de manera bilateral y multilateral.
Support in this area is provided through bilateral and multilateral channels.
En conclusión, la cooperación multilateral eficaz es más importante que nunca.
In conclusion, effective multilateral cooperation is more important than ever.
Los motores de la integración multilateral también habían cambiado en esta región.
The engines of multilateral integration had also changed in this region.
La ayuda internacional, tanto bilateral como multilateral, debe llegar próximamente.
International support, both bilateral and multilateral, must be forthcoming.
Liechtenstein se ha comprometido a participar en la mejora del sistema multilateral.
Liechtenstein is committed to engage to further strengthen the multilateral system.
Un enfoque multilateral de los retos mundiales requiere instituciones pertinentes y eficaces.
A multilateral approach to global challenges requires relevant and effective institutions.
