Elija entre muchas opciones populares de comunicaciones de fibra y multiplexadas.
Choose from many popular fiber and multiplexed communications options.
Las señales que van a un mismo conector están multiplexadas por uniones directas de bar-line.
All the signals that go to the same connector are multiplexed by direct unions with bar-line technology.
Por su fácil preparación y características ópticas únicas, estas nanopartículas son útiles en diodos emisores de luz, pantallas a todo color y creación de bioimágenes multiplexadas.
The easy preparation and unique optical features render these nanoparticles useful in light-emitting diodes, full-colour displays and multiplexed bioimaging.
Las inyecciones multiplexadas y simultáneas se combinan en el equipo que puede examinar la mayoría de los materiales de los tubos, incluidas aleaciones magnéticas como acero al carbono.
Multiplexed and simultaneous injections are combined into one box that can test most tube materials, including magnetic alloys like carbon steel.
De hecho, el número de señales ópticas multiplexadas dentro de una ventana solo está limitado por la precisión de estos componentes.
In fact, the number of optical signals multiplexed within a window is limited only by the precision of these components.
Al igual que el proceso de matriz de puntos, fabrica redes holográficas de difracción multiplexadas en volumen, que pueden tener un elevado grado de inclinación, creando así una combinación de multiplexados angular, espectral y espacial.
Like the dot matrix process, it manufactures multiplexed volume diffraction gratings, which can have a high tilting degree, thus creating a combination of angular, spectral and spatial multiplexing.
Interfaces electrónicas que permiten la emisión y la recepción de tramas en redes multiplexadas de vehículos o de calculadores
Electronic interfaces used for the transmission and reception of frames on multiplexed vehicle or computer networks
Esto se puede conseguir mediante el movimiento de una antena o mediante una agrupación de antenas multiplexadas.
This can be done either by moving one antenna or by using an array of multiplexed antenna.
Velocidad, generalmente explicada en baudios por segundo (bps), de las señales multiplexadas transmitidas por satélite en televisión digital.
Speed, usually explained in baud per second (bps) of the multiplexed signals transmitted by satellite in digital television.
Se han diseñado matrices de cuatro y ocho palancas que permiten realizar medidas multiplexadas de cada una de las palancas independientemente y medidas diferenciales.
Arrays of four and eight cantilevers have been designed, these designs allow multiplexed measures for individual cantilevers and differential measures.
Los 4 unidades están multiplexadas para ser controladas con un único panel, con sistema de seguridad independiente por cada mástil.
All 4 units are multiplexed to be controlled by a master panel, with safety lockouts for each unit.
Lo que es más importante, nginx no debe descartar todas las solicitudes multiplexadas en una conexión si alguna de estas encuentra un error, ya que una sola conexión ya no representa a un solo cliente.
Most significantly, nginx must not throw away all requests multiplexed on a connection if any single one of them encounters an error, since a single connection no longer represents a single customer.
Las señales de encendido o inyección multiplexadas de varios cilindros pueden conectarse ahora a una entrada de sonda de corriente, de modo que pueden realizarse cálculos de tiempos de encendido o inyección para todos los cilindros.
Multiplexed ignition or injection signals from several cylinders can now be connected to one current probe input, so ignition or injection timing calculations can be performed for all cylinders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
