Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
murmurar
Vertaling van "murmurar" in Engels
Vervoegen
A diferencia de ella, otros se limitaron a murmurar a lo lejos.
Unlike her, others were limited to murmur in the distance.
La multitud comenzó a murmurar suavemente, un retumbar que indicaba emoción por el espectáculo.
The crowd began to murmur softly, a rumbling that indicated excitement for the show.
No estaba contenta con el veredicto y comenzó a murmurar su descontento.
She wasn't happy with the verdict and began to mutter her discontent.
Cuando se conoció la noticia, la gente empezó a murmurar en asombro y confusión.
As the news broke, people began to mutter in disbelief and confusion.
Apenas podía oírla porque eligió murmurar en lugar de hablar claramente.
I could barely hear her as she chose to mumble instead of speaking clearly.
En la cafetería, pude escucharla murmurar una petición para una bebida.
At the coffee shop, I could hear her mumble a request for a drink.
Deja de murmurar y suéltalo para que todos puedan oírte bien.
Quit mumbling and spit it out so everyone can hear you clearly.
La escuché murmurar algo sobre un trato injusto durante la reunión.
I overheard her muttering something about unfair treatment during the meeting.
Su murmurar durante la actuación era una distracción para el público.
His mumbling during the performance was a distraction to the audience.
A menudo recurría a murmurar cuando se sentía ansioso por hablar en público.
He often resorted to mumbling when he felt anxious about speaking in public.
El profesor frunció el ceño ante su murmurar, instándolo a hablar más claramente.
The teacher frowned at his mumbling, urging him to speak more clearly.
Mientras se explicaban las reglas, los estudiantes comenzaron a murmurar su incredulidad.
As the rules were explained, students began to mutter their disbelief.
Este último comenzó a tener fiebre y a murmurar en sueños.
The latter was having a fever and muttered in his sleep.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die murmurar bevatten
murmurar al oído de alguien v.
whisper in someone's ear
"He whispered in her ear about the surprise party."
murmurar su agradecimiento v.
murmur one's thanks
"She murmured her thanks and left the room."
murmurar para sí mismo exp.
muttered under one's breath
"He muttered under his breath during the meeting."
sin murmurar adv.
without a murmur
"She accepted the decision without a murmur."
unmurmuring
"She remained unmurmuring despite the harsh criticism."
! murmurar como rapero v.
! mumble rap
"She tends to mumble rap when she's nervous."
Synoniemen voor murmurar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 41 ms.
