At the coffee shop, I could hear her mumble a request for a drink.
En la cafetería, pude escucharla murmurar una petición para una bebida.
Just before he falls they hear him mumble something again.
Justo antes de que caiga, le oyen murmurar otra cosa.
He was groggy from the sleep deprivation and could only mumble replies.
Se sentía aturdido por la falta de sueño y solo podía balbucear respuestas.
A shaky voice or tendency to mumble are also signs of nervousness.
Una voz temblorosa o una tendencia a balbucear son señales de nerviosismo.
It is inadvisable to mumble incoherently when you seek a better road.
Es contraindicado mascullar incoherentemente cuando uno sabe que hay un mejor modo.
Better to mumble mumbo-jumbo than to avert yourself from Me.
Mejor masculla galimatías que evitarte a ti mismo de Mí.
Whenever he practiced his speech, he would mumble until he felt more comfortable.
Siempre que practicaba su discurso, murmuraba hasta sentirse más cómodo.
During the exam, she would often mumble answers to herself for reassurance.
Durante el examen, a menudo murmuraba respuestas para sí misma para tranquilizarse.
When you mumble, you keep your mouth more closed than usual.
Cuando murmuras, mantienes la boca más cerrada de lo habitual.
As the teacher approached, the students began to mumble their excuses for being late.
Cuando la profesora se acercó, los estudiantes comenzaron a murmurar sus excusas por llegar tarde.
Not wanting to disturb anyone, he decided to mumble his thank you quietly.
No queriendo molestar a nadie, decidió murmurar su agradecimiento en silencio.
It was hard to follow the conversation, as he would mumble under his breath.
Era difícil seguir la conversación, ya que murmuraba entre dientes.
As he read the poem, he began to mumble, losing confidence with each line.
Mientras leía el poema, comenzó a murmurar, perdiendo confianza con cada línea.