Nuestras tarjetas de visita plegadas son perfectas para ocasiones muy variadas.
Our folding business cards are ideal for a wide range of uses.
La función y el desempeño requerido para estos motores son muy variadas.
The function and the performance required for these motors are wide-ranging.
Sus posiciones muy variadas en diversos temas lo pintan como centrista.
His wide-ranging stances on various issues cement him as a centrist.
Hoy día, los tranvías aéreos se utilizan por muy variadas razones.
Nowadays, aerial tramways are used for lots of different reasons.
Las opciones de una profesión como ésta son múltiples y muy variadas.
The choice of a profession like this are multiple and varied.
Las habilidades del atleta eran muy variadas, lo que lo convertía en un jugador versátil.
The athlete's skills ranged widely, making him a versatile player.
Son muchas y muy variadas las versiones sobre el origen de ese vocablo.
There are many and varied versions of the origin of that word.
Las políticas y las prácticas a este respecto han sido muy variadas.
Policies and practices in this respect have been very varied.
Las aplicaciones son muy variadas y se utilizan todo tipo de materiales.
Applications are extremely varied - all kinds of materials are used.
Las rutas son muy variadas, y pueden ser aptas incluso para niños.
The routes are varied, and can be suitable even for children.
En cambio, estas áreas poseen trayectorias económicas y políticas muy variadas.
Instead, these areas have fairly distinct political and economic trajectories.
Las muchachas y la acción en el sitio son muy variadas.
Sus reacciones son muy variadas, dependiendo de cómo lo describa usted.
Their reactions are very varied, depending on how you describe it.