Download for Windows Premium
Publiciteit
nada a
Soportó las burlas en la escuela sin decir nunca nada a los profesores.
He put up with teasing at school without ever saying anything to teachers.
Planearon la fiesta sorpresa a sabiendas, sin revelarle nada a ella.
They knowingly planned the surprise party without revealing anything to her.
El informe médico no deja nada a la imaginación respecto a su grave estado.
The medical report leaves nothing to the imagination regarding his serious condition.
El diseñador de vestuario no dejó nada a la imaginación con ese atuendo revelador.
The costume designer left nothing to the imagination with that revealing outfit.
Su actitud no se parece en nada a lo que esperaba de ella.
Her attitude was nothing like what I expected from her.
No se parecía en nada a la persona que describió el agente.
She was nothing like the person the broker described to us.
El editor decidió descartar varias escenas que no aportaban nada a la historia.
The editor decided to cast off several scenes that added nothing to the story.
El testimonio del testigo no dejó nada a la imaginación sobre lo que realmente pasó.
The witness's testimony left nothing to the imagination about what really happened.
La biografía no deja nada a la imaginación, abarcando cada escándalo de su carrera.
The biography leaves nothing to the imagination, covering every scandal from his career.
Su presentación no dejó nada a la imaginación, explicando cada paso con doloroso detalle.
His presentation left nothing to the imagination, explaining every step in painful detail.
Hablan por hablar de la corrupción, pero se niegan a denunciar nada a las autoridades.
They beat their gums about corruption yet refuse to report anything to authorities.
Esa película de terror no deja nada a la imaginación con sus escenas explícitas de tortura.
That horror movie leaves nothing to the imagination with its explicit torture scenes.
Las escenas explícitas de la novela no dejan nada a la imaginación para los lectores jóvenes.
The novel's graphic scenes leave nothing to the imagination for younger readers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nada a bevatten

no llevar a nada v.
lead nowhere
"All their efforts lead nowhere."
! más que a nada en el mundo adv.
! more than anything in the world
"I love my family more than anything in the world."
nunca llegarás a nada exp.
you'll never amount to much
"My teacher said, "you'll never amount to much," but I proved her wrong."
! dejar a alguien sin nada v.
! take someone for all they've got
"The con artist took my aunt for all they've got."
! take someone for everything they have
"Her lawsuit could take him for everything he has if the jury agrees."
eso no va a solucionar nada exp.
that won't help matters
"If you shout, that won't help matters."
! a todo o nada adv.
! for keeps
"They played the game for keeps, with no second chances."
! in for a pound
"She decided to stay in for a pound and finish the project."
! no llegar a nada v.
! amount to nothing
"His efforts to start a business amounted to nothing."
nada igual a adv.
nothing like
"There's nothing like a warm cup of tea."
no dejar nada a la imaginación v.
leave nothing to the imagination
"The movie leaves nothing to the imagination."
! no puedes decirle nada a alguien exp.
! you can't tell someone anything
"He's so stubborn, you can't tell him anything."
! hablar sin llegar a nada v.
! talk in circles
"During the meeting, they just talked in circles."
! tratar a alguien como si no valiera nada v.
! treat someone like dirt
"She felt hurt because he treated her like dirt in front of everyone."
no parecerse en nada a v.
bear no resemblance to
"Her new painting bears no resemblance to her previous work."
ayudar sin esperar nada a cambio v.
cast one's bread on the waters
"She cast her bread on the waters by helping strangers."
reducir a nada v.
reduce to nought
"His arguments were reduced to nought by the evidence."
no importar nada a v.
mean nothing to
"After what happened, those old promises mean nothing to me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nada a in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15934. Exact: 15934. Verstreken tijd: 904 ms.