Examples with "no ejecuta programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque la ONUDI no ejecuta programas en los países con recursos consignados, el actual proceso de reforma incluye medidas para delegar mayor número de atribuciones en materia de elaboración, formulación y ejecución de proyectos en las oficinas sobre el terreno.
UNIDO does not operate formal country programmes with earmarked resources; however, within its current reform process, steps are being initiated to delegate greater authority to field offices with regard to project development, formulation and implementation.
Se trata de países en los que el UNICEF no ejecuta programas ordinarios, aunque presta un apoyo limitado para actividades de alta prioridad consideradas catalizadoras y con un potencial de grandes efectos multiplicadores para los niños.
These are countries where no regular UNICEF programmes are undertaken, but limited support is provided for high priority activities identified as catalytic and with a potential for high multiplier effects for children.
La CHAI no ejecuta programas independientes ni tampoco crea sistemas de salud paralelos, sino que colabora, por invitación de los gobiernos de los países, para fortalecer y mantener la capacidad de éstos para proporcionar servicios de salud a largo plazo a sus ciudadanos.
The CHAI does not implement stand-alone programmes; neither does it create parallel health systems. Rather, at the invitation of individual governments, it works to strengthen and sustain their capacity to provide long-term health care to their citizens.
Por conducto de la asistencia comunitaria, Finlandia contribuye directamente a la reducción de la pobreza y al desarrollo sostenible incluso en países y regiones donde no ejecuta programas bilaterales.
Through community aid Finland participates directly to poverty reduction and sustainable development also in countries and regions where we do not have bilateral programmes.
Con sujeción al mandato de ONU-Mujeres, la sede continuará colaborando directamente con los países, cuando proceda, en función del tipo de apoyo solicitado o la colaboración prevista, en particular en países en los que ONU-Mujeres no ejecuta programas.
In line with the UN-Women universal mandate, headquarters will continue to engage with countries directly, as appropriate, depending on the nature of support required or partnership envisaged, in particular in countries where UN-Women has no programmatic presence.
Por medio de la Unión, Finlandia presta apoyo a los países en desarrollo también en las regiones y esferas en las que no ejecuta programas bilaterales.
Through the EU, Finland supports developing countries also in regions and areas where it does not operate bilaterally.
Es importante señalar que el Gobierno dominicano no ejecuta programas habitacionales a fines de alquiler a la población.
It is important to note that the Dominican Government does not implement housing programmes for rentals to the population.
El UNICEF también ampliará su base de conocimientos sobre cuestiones de protección de la infancia en países donde no ejecuta programas de cooperación, en plena consulta con los Comités Nacionales pro UNICEF.
UNICEF will also broaden its knowledge base of child protection issues in countries where it does not have programmes of cooperation, in full consultation with National Committees.
El Gobierno de Papua Nueva Guinea informa de que no ejecuta programas o actividades relacionados con el espacio ultraterrestre.
The Government of Papua New Guinea reports that it does not have any outer space related programmes or activities.
En los cinco países del Golfo en que no ejecuta programas, el UNICEF ha continuado respondiendo a las solicitudes de asistencia de los gobiernos en las esferas de planificación de programas y capacitación.
In the five Gulf countries not served by a country programme, UNICEF has continued to respond to government requests for assistance in areas of programme planning and training.
Andere resultaten
No ejecute programas de piratería mientras juega Warframe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
