Es crucial que eliminemos del cargo a las personas que no representan nuestros valores.
Las cifras son indicativas y no representan valores de la vida real.
Los enlaces no representan un aval del sitio o el servicio.
Links are not an endorsement of the site or service.
Quite esos ceros debido a que no representan verdaderos tiempos de pings.
Delete those zeros also since they are not real ping times.
Las víctimas de relámpagos eléctricos no representan una amenaza para otras personas.
Lightning strike victims do not pose an electrical threat to other people.
Con su peso reducido y componentes ligeros, no representan peligro alguno.
With their low weight and lightweight components they do not pose any danger.
Y muchas personas no representan el mundo de los juegos sin él.
And many people do not represent the world of games without it.
A veces son causadas por desniveles hormonales que no representan el embarazo.
Sometimes they're caused by hormonal levels that don't represent pregnancy.
Las personas limitadas no representan mucho interés para otros como un aficionado.
Limited people do not represent much interest for others as a hobbyist.
Los personajes en un cómic no representan las opiniones del artista.
Characters in a comic don't represent the views of the artist.
Los puntos que siguen no representan una lista ideal o exhaustiva.
The points below don't represent an exhaustive or ideal list.
Estos pacientes no representan la práctica diaria de los cirujanos ortopédicos.
These patients do not represent the daily practice of orthopaedic surgeons.
Los peones son las únicas tallas que no representan figuras humanas.
Pawns are the only carvings that do not represent human figures.