Examples with "notables programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hay varios notables programas en los cuales viajas por el mundo con un grupo de estudiantes estadounidenses.
There are several notable programs out there in which you travel the world with a group of U.S. students.
A fin de apoyar los notables programas de erradicación realizados en Bolivia, se ofreció asesoramiento técnico para establecer un sistema nacional de identificación y vigilancia del cultivo ilícito que se está desplazando a zonas remotas, especialmente en la región de Chapare y Yungas.
To support the impressive eradication programmes in Bolivia, technical advice was offered to develop a national system to identify and monitor illicit cultivation that is shifting to remote areas, particularly in the Chapare and Yungas region.
Andere resultaten
Ciertamente las principales Potencias han emprendido un notable programa de reducción de armamentos.
True enough, the major Powers have undertaken a noteworthy programme of arms reduction.
Estos movimientos han sido acompañados por un notable programa de erradicación de la pobreza.
Este notable programa incluye todo lo que necesita para crear fabulosos gráficos de computadora; Incluyendo funciones completas de escultura, poderosas...
This remarkable program includes everything you need to create fabulous computer graphics; including complete sculpting features, powerful animation tools,...
Durante los diez últimos años, la Fundación ha desarrollado un notable programa de trabajo sobre cuestiones relativas a la cohesión social.
Over the past ten years, the Foundation has undertaken a significant programme of work covering social cohesion issues.
Ese notable programa humanitario, en el marco del cual las ONG han sido interlocutoras respetadas de los gobiernos, llega a su fin.
That remarkable humanitarian programme, in which NGOs had been a respected partner of Governments, was approaching its end.
Uno de los ejes fundamentales de la Feria es su notable programa cultural, que figura entre los mayores de todas las ferias del libro del mundo.
One of the cornerstones of the Fair is its remarkable cultural program, which is among the largest of all book fairs worldwide.
Gracias al compromiso del cliente, la denudación se invierte mediante un notable programa de reforestación que implica la siembra y el cuidado de los árboles jóvenes para proteger la superficie.
Thanks to the client's vision and commitment, the denudation is being reversed by a remarkable reforestation program entailing the planting and tending of indigenous saplings to bind and shelter the barren surface.
Dado el notable programa de reforma política emprendido por Birmania/Myanmar, el Consejo ha modificado las medidas restrictivas de la UE contra Birmania.
Given the remarkable programme of political reform undertaken by Burma/Myanmar, the Council amended EU restrictive measures against Burma.
Habrá un notable programa de capacitación del personal que incluirá, entre otras cosas, conocimientos de gestión general y administración del ciclo de proyectos, especialmente su formulación y ejecución.
There will also be a substantial staff training programme which will cover, inter alia, general management skills and project cycle management, particularly project formulation and implementation.
Con todas las mesas reservadas a la hora del almuerzo y de la cena, el equipo de Hans Haas pone en marcha un notable programa de una calidad sorprendente.
The restaurant is almost always fully booked for lunch and dinner, with Hans Haas's team creating remarkable dishes to an amazing standard.
Un notable programa de asociación, denominado «Empresas por la protección de los recursos», ya ha llevado a cabo alrededor de mil proyectos.
A significant partnership programme, called 'Enterprise for Resource Protection', has already completed about 1,000 projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
