Así pues, tenemos nuestro programa de aceleración dividido en dos fases.
Ese curso breve de formación es básicamente nuestro programa de liderazgo a pequeña escala.
That short training program is basically our full leadership course in miniature.
Conseguir esa beca hará avanzar hacia la meta nuestro programa de investigación ambiental.
Securing that grant will move the chains on our environmental research program.
Para mejorar, debemos seguir nuestro programa de estudio sin desviarnos.
To improve, we must keep on track with our study schedule.
Mi amigo proporcionó un aviso sobre los cambios en nuestro programa de televisión favorito.
My friend provided a heads up about the changes in our favorite television show.
Aumentemos nuestro programa de alcance para conectar con más familias necesitadas.
El apagón interrumpió nuestro programa de televisión durante el gran final.
The hitching power outage interrupted our television show during the big finale.
Ella propuso una estrategia de evaluación para medir la eficacia de nuestro programa de divulgación.
She suggested a monitoring strategy to evaluate the effectiveness of our outreach program.
Ahora es el momento de recabar opiniones sobre nuestro programa de formación.
Now is the time to get feedback about our training program.
Incorporaremos a los recién graduados para apoyar nuestro programa de verano.
We will onboard the recent graduates to support our summer program.
Durante su visita, el ingeniero de campo recomendó varias mejoras a nuestro programa de mantenimiento.
During her visit, the field engineer recommended several improvements to our maintenance schedule.
Explore nuestro programa de diseño de casas virtual en su lengua materna.
Explore our virtual home design program in your own native language.
Esta beca nos da una ventana de oportunidad para lanzar nuestro programa de alfabetización.
This grant gives us a window of opportunity to launch our literacy program.
