Examples with "o complementar lo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Podemos sustituir o complementar lo existente, siempre de forma robusta y fiable.
Osmius could replace or complement your current infrastructure, always in a very robust and reliable way.
Podrás participar de 2 microcursos: uno para conocer mejor a Leonardo y el otro para recordar o complementar lo que hayas visto en la exposición.
You can take part in 2 micro courses: one to get to know Leonardo better and the other to help you recall or complement what you have seen in the exhibition.
Algunas delegaciones consideraron que sería valioso examinar el tema "Aplicación provisional de los tratados", dado que serviría para aclarar o complementar lo dispuesto en el artículo 25 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.
Some delegations considered that work on the topic "Provisional application of treaties" would be valuable in clarifying or supplementing the provisions under article 25 of the Vienna Convention on the Law of Treaties.
Andere resultaten
La verdad es que es difícil añadir o complementar algo a lo que se recoge en esta visión de lo que es el alma de nuestra cocina.
Honestly, it's quite hard to add or complement anything to what has already been shared in this overview of what is at the heart of our gastronomy.
Se necesita un ómnibus escolar para que los alumnos puedan llegar con más facilidad, y una cafetería suministraría meriendas o comidas para complementar lo que los alumnos traen desde sus casas.
A school bus is needed to make it easier for students to get to school and a canteen would provide snacks or meals to supplement what the students bring.
Hay que recordar que, como todo complemento nutricional, el cartílago de tiburón solo puede ayudar o complementar (como bien lo dice su nombre) alguna terapia, dieta o tratamiento.
Remember that, like all nutritional supplements, shark cartilage or supplement can only help (as well as the name implies) a therapy, diet or treatment.
Nuestros materiales ofrecen una gran variedad de recursos online para complementar o extender lo que te encontrarás en nuestros libros.
Our learning materials offer a wealth of web resources to complement and extend what you will find in the coursebook.
Por ejemplo, probablemente desees usar un medidor de fortaleza para complementar o confirmar lo que otras señales están indicando.
For example, you might want to use a strength meter to complement or confirm what other signals are saying.
En el ámbito de la fiscalidad, las medidas no vinculantes serán siempre menos acertadas que una solución legislativa y, en general, solo son útiles para complementar o explicar lo que ya está previsto en la legislación.
Where taxation is concerned, soft law will always be a second-best to a legislative formulation and is generally only useful to compliment or explain what is already provided for in legislation.
El potencial mayor de formación continua y la evaluación de progreso basado en muchos pequeños puntos de datos es hacer la evaluación sumativa redundante en sus formas tradicionales, o por lo menos complementar las evaluaciones acumulativas tradicionales de una manera que compense sus limitaciones intrínsecas.
The larger potential of continuous formative and progress assessment based on many small datapoints is to make redundant summative assessment in its traditional forms, or at least to supplement traditional summative assessments in a way that compensates for their intrinsic limitations. Conference Themes
Esto es para complementar lo que usted bien dice en su carta.
Además, el plafond se puede pintar y/ o complementar con adornos.
Further, the plafond can be painted and/ or supplemented with ornaments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
