Examples with "o que los complemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El dulce y el salado son sabores que piden un vino que sea compatible o que los complemente.
Podremos asesorarte también en estilismo o realizar los complementos que necesites para tu vestido ya que trabajamos con los mejores profesionales del sector.
We can also advise on styling or make the accessories you need for your dress as we work with the best professionals in the sector.
Por favor reporte cualquier fallo, los accidentes, texturas rarezas o los complementos que desee poner en el juego por correo electrónico a los desarrolladores.
Please report any glitches, crashes, textures oddities or any additions you want put into the game by emailing the developer.
Además de los propios sevillanos, innumerables son las personas que vienen a nuestra ciudad para adquirir estos trajes y lucirlos en sus propias fiestas tradicionales o que compran algunos de los complementos del traje para lucirlos en ocasiones especiales.
In addition to the Sevillians themselves, countless people come to our city to buy these costumes and wear in their own traditional festivals or buy some of the complements for special occasions.
Haga clic en el icono de menú (tres puntos) en la esquina superior derecha para activar o desactivar los complementos que quiera.
Click the Settings icon (three dots) in the top right corner to enable or disable specific add-ons.
¿Cuál cree que es el complemento o los complementos que son más fáciles de instalar (preferiblemente en francés) y los menos costosos?
What do you think is the plugin or plugins that are easier to install (preferably in French) and the least expensive?
La decoración minimalista pretende siempre que resalte la belleza de los materiales empleados, por encima de los accesorios o los complementos que, realmente, brillan por su ausencia.
The minimalist decoration always aims to highlight the beauty of the materials employees, over accessories or accessories that, really, shine by their absence.
Aun así sabe como llevar a su terreno las tendencias y darles siempre su toque personal, a base de realzar las prendas combinándolas con detalles a contraste, ya sea por colores, texturas, o con los complementos que tanto usa, como son los maxicollares.
She knows how to take trends into her field and always give them her personal touch, based on enhancing garments combining them with contrasting details, either by color, texture, or with accessories that she used so much, such as maxi-necklaces.
Además de las pestañas estándares, verá pestañas contextuales que aparecen en función de la tarea que está haciendo o de los complementos que pueda haber instalado después.
In addition to the standard tabs, you'll see Contextual tabs that appear depending on what you're working on or what plug ins you may install later.
En este caso y al ser los tonos de la gargantilla tan claritos, puedes añadir los colores más oscuros en la parte superior del conjunto o en los complementos que lleves.
In this case and as the tones of the choker are so clear, you can add the darker colors in the upper part of the set or in the accessories you wear.
También cuenta con una sección desde la que definir los programas que se ejecutan con el arranque de Windows o configurar los complementos que añadimos a nuestro navegador web, posibles responsables también de un funcionamiento ralentizado del equipo.
It also has a section from which you'll be able to define the programs that run with the Windows Startup or configure the complements that you add to your browser, possibly responsible for the computer being slower.
Las personas que se encuentren en las listas de espera deberán vivir con los ingresos que obtengan o con los complementos de ingresos que reciban del gobierno provincial; y quienes no puedan costearse una vivienda deberán permanecer en refugios u hoteles.
Those on waitlists must live off of whatever income they bring in or income assistance they receive from the province; those who cannot afford housing may need to stay in shelters or hotels.
Una vez que el audio se haya exportado ("rebotado") a otra pista, puede eliminar o desactivar los complementos que estaban generando el sonido original.
Once the audio is exported ("bounced") to another track, you can delete or deactivate the plug-ins which were generating the original sound.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
