Examples with "o simplemente flotan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como su nombre lo indica, esta prueba consiste en obligar a los ratones a nadar en un recipiente cilíndrico abierto y observar si luchan o simplemente flotan sin moverse.
As its name implies, this test involves forcing mice to swim in an open cylindrical container and observing if they would struggle or just float motionlessly.
Los cuadros de diálogo transparentes que muestran el fondo y las sombras de diferentes objetos como árboles, nubes, etc., se mueven dependiendo de tu dirección, o simplemente flotan sobre la pantalla.
Transparent dialog boxes that show the background and shadows of different objects like trees, clouds, and so on, would move depending on your direction, or simply floated over the screen.
Andere resultaten
Echa un vistazo a las pasarelas de hierro fundido, o simplemente observa cómo flotan las barcazas y los barcos de excursión.
Check out the cast-iron footbridges, or just watch barges and tour boats float by.
Los elementos en su conjunto parecen un juego abstracto de colores, un collage de matices que asemeja un rompecabezas inarmable, cuyas piezas se deshacen en la obra o simplemente, flotan en un escenario líquido.
The elements as a whole resemble an abstract game of colors, a collage of nuances similar to a jigsaw puzzle that cannot be pieced together, of pieces falling apart in the work or simply floating on liquid.
Cuando la bacteria está sola, estas moléculas simplemente flotan a la deriva.
When a bacterium is alone, these molecules simply float away.
Ellos simplemente flotan; son llevados por el aire.
Ellos simplemente flotan; ellos no caminan, son como llevados sobre el viento.
They're just don't walk-like carried right on the wind.
Ellos simplemente flotan hacia atrás. Ellos no han volteado Sus espaldas.
They just float backwards; They haven't turned Their backs.
¡Ellos simplemente flotan a través del cielo como si carecieran de peso!
They just float across the sky like They're weightless!
No parecen tener peso porque Ellos simplemente flotan hacia el centro del cielo.
They seem to have no weight because They just float over to the center of the sky.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
