We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tras la divulgación final, el productor exportador mantuvo sus objeciones sin aportar nuevos datos o argumentos.
Following final disclosure, the exporting producer maintained its objections without providing further evidence or arguments.
En ese caso, quizás escuches comentarios y objeciones sin importancia, seguidos de reconocimientos positivos.
In that case, you may hear meaningless comments and objections one minute and positive acknowledgements the next.
No obstante, parece que en algunos casos las negociaciones no pueden concluirse debido a que las delegaciones se limitaron a formular objeciones sin aportar más datos.
However, it seemed that, in several cases, the negotiations could not be concluded for lack of response from delegations which had raised objections.
Es cierto que los matemáticos son dados a decir que hay argumentos igualmente fuertes del otro lado de la cuestión presente, y que la doctrina de los puntos indivisibles está también abierta a objeciones sin respuesta.
It is true that mathematicians are given to saying that there are equally strong arguments on the other side of our present question, and that the doctrine of indivisible points is also open to unanswerable objections.
Fuera como fuese, como se había procedido a la definición de las reservas sin tener en cuenta su admisibilidad, sin duda habría que proceder del mismo modo con la definición de las objeciones sin ocuparse de su validez.
In any event, as reservations had been defined without taking account of their permissibility, the same should probably be done with the definition of objections, without worrying about their validity.
Los Miembros que no acepten la divulgación de sus ficheros tendrían así la oportunidad de plantear objeciones sin que el Miembro que solicite la información haya de obtener la autorización de cada uno de los Miembros interesados.
This would give Members that did not agree to the release of their files an opportunity to object, rather than the Member requesting the data having to seek authorizations from individual Members.
Aumenta la preocupación por la tendencia hacia una regulación más onerosa en EE.UU. y las objeciones sin fundamento del Departamento de Justicia hacia la consolidación.
Concerns over the trend towards more onerous regulation in the US have increased considerably with unfounded objections to further consolidation by the US Department of Justice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die objeciones sin bevatten
