Examples with "objetivo... a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La tripulación logró su objetivo... a pesar de la considerable discordia y disputa interna.
The crew managed to make its way to its goal despite considerable internal discord and strife.
Aprenderán a determinar la debilidad de un objetivo... a explotar esa debilidad a través de la seducción... y a extraer información.
You will be trained to determine a targets weakness, to exploit that weakness through deduction and to extract information.
Pero Lauren descubre pronto que las cosas no son lo que parecen cuando se ve envuelta en un misterio, una conspiración mortal que va más allá del submundo delictual y un viaje al pasado la convierte en un objetivo... a ella y a todos sus seres queridos.
But Lauren soon discovers, things aren't always as they seem when she's tossed into a mystery, a deadly conspiracy that reaches far beyond the criminal underworld and a journey into the past makes her a target... and anyone she's ever loved.
La tripulación se las arregló para llegar a su objetivo... a pesar de las considerables discordias y conflictos internos.
The crew managed to make its way to its goal despite considerable internal discord and strife.
No, no, sin embargo... creemos que el material radioactivo de este caso... se trasfiere del objetivo... a las víctimas Sin embargo, la fuente, está escudada de nuestra capacidad de exploración.
No. No. However, we do believe that the radioactive material in this case is being transferred from the target to the victims.
Andere resultaten
Eso reducirá la lista de posibles objetivos... a tres.
That would narrow the list of likely targets down to three...
No lograremos nuestros objetivos... a menos que estemos dispuestos a ayudar a los pueblos libres a mantener sus instituciones libres y su integridad nacional contra movimientos agresivos que buscan imponerles regímenes totalitarios.
We shall not realise our objectives... unless we are willing to help free peoples to maintain their free institutions and their national integrity against aggressive movements that seek to impose upon them totalitarian regimes.
Al igual que la cultura que dice que está bien que un hombre objetive... a una mujer por su apariencia, y es la misma cultura... que presiona a las niñas tan jóvenes como de diez años, a tener trastornos de alimentación.
Like the culture that says it's okay for a man to objectify a woman for her appearance is the same culture that pressures girls as young as ten to have eating disorders.
Cada tres meses nos reunimos todos para poner en común la situación de la empresa, los proyectos en marcha, las previsiones futuras, revisión de objetivos... a esta reunión la llamamos de Sincronización, sincronizamos la información que cada uno de nosotros tiene de la empresa.
Every three months we meet to learn about the company's situation, ongoing projects, future outlook, review of our objective... this is called a Synchronisation meeting, we synchronise the information that each one of us has about the company.
Pero si quiere lograr los objetivos... y está decidido a todos estos despidos... a toda esta reducción,... necesitará más recortes aún. Sí, bueno, he decidido... no renovar el contrato de catering.
But if you want to achieve the targets you've been set with all these redundant with all this downsizing, you still need more cuts. Yes, well I've decided not to renew the catering contract.
Su principal objetivo es derribar... a la maquinaria tiránica del Gobierno.
Their main objective is to overthrow the tyrannical government machine.
Necesita elegir un solo objetivo... y ceñirse a él.
She needs to pick out a single target and stick with it.
Pero soy una persona con objetivos... dispuesta a aprender...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
