Vertaling van "objeto mucho" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto significaba que habían colisionado con un objeto mucho más macizo
This meant that they had collided with an object much more massive
Esta es la primera detección de un objeto mucho más pequeño que una estrella dentro de un hueco en el disco de polvo de formación de un planeta alrededor de una estrella joven.
This is the first detection of an object much smaller than a star within a gap in the planet-forming dust disc around a young star.
Como Don Quijote, la sonda Hidalgo "atacará" un objeto mucho más grande que ella.
Like Quixote, the Hidalgo spacecraft will 'attack' an object much larger than itself, hopefully with more impressive results.
Se centran en un objeto mucho mas ordinario, con el que se interactúa diariamente.
Instead, they have focused on a pretty much ordinary object, in which we diary interact.
Experimentamos una carga emocional que nos hace percibir el objeto mucho mejor de lo que en realidad es.
We get an emotional charge that makes us perceive the object as much more valuable than it really is.
Esto fue una vez parte de un objeto mucho más grande, uno de los millones sobrantes cuando se formaron los planetas.
This was once part of a much larger object, one of millions left over after the planets formed.
La trayectoria de un objeto en espacio concerniente a un objeto mucho más grande puede ser una hipérbola.
The path of an object in space relative to a much larger object can be a hyperbola.
De esta forma, se explicaría cómo estos dos asteroides, en un principio girando uno alrededor del otro, fueron separando sus órbitas poco a poco al haberse acercado a un objeto mucho más masivo en un determinado momento.
This could explain, in principle, how these two asteroids, starting as a pair orbiting one another, became gradually separated in their orbits because they made an approach to a much more massive object at a particular moment in time.
Un objeto mucho más ligero curvaría mucho menos la superficie de la cama elástica: una pluma apenas haría mella en ella.
A much lighter object would curve the surface of the trampoline much less: a feather would barely make a dent.
¿Pero qué hay acerca de un objeto mucho mayor, quizás con una órbita mucho más distante?
But what about a much larger object, perhaps with a much more distant orbit?
Hasta un cierto punto, si se tiene en cuenta que casualmente los jueces de la corte suprema y los subastadores, están unidos en el desarrollo de sus respectivas profesiones por un objeto mucho más que simbólico: un martillo.
It's not such a heretical thought, as Supreme Court judges and auctioneers are professionally linked by the use of an object that is much more than symbolic - the gavel.
Hace 66 millones de años, un objeto mucho más grande golpeó la Tierra, el cual causó una extinción masiva.
66 million years ago, a much larger object hit the Earth, causing a massive extinction.
Afortunadamente, Kubrick nos ha dejado un objeto mucho más misterioso.
Thankfully, Kubrick left us with a far more mysterious object, which appears on cue at key points in the narrative.
