Rasgó el papel de regalo para revelar rápidamente el obsequio.
She knifed the wrapping paper to reveal the gift quickly.
Un obsequio de despedida de flores iluminó su último día en la oficina.
A parting gift of flowers brightened her last day at the office.
Me encanta explorar las secciones de regalos para encontrar el obsequio perfecto.
I love browsing through giftware sections to find the perfect present.
Vas por el cuarto hasta que cada obsequio esté fuera de la mesa.
You go around the room until every present is off the table.
Durante el festival, todos recibieron un bombón de chocolate como obsequio.
During the festival, everyone received a chocolate sweet as a treat.
La tetera chocolateada fue un delicioso y original obsequio para los invitados.
The chocolate teapot was a delicious and unique treat for the guests.
Cada comida comprada incluía un obsequio gratuito como un postre o bebida.
Every meal purchased included a free gift such as a dessert or drink.
Como obsequio de despedida, la maestra recibió notas emotivas de sus alumnos.
As a parting gift, the teacher received heartfelt notes from her students.
Recibí un obsequio de cortesía de la tienda por mi cumpleaños.
I received a complimentary gift from the store for my birthday.
Un pequeño obsequio suele ser una forma idónea de mostrar agradecimiento.
A small gift is often a fitting way to show appreciation.
Mi temor de que no me aceptaran el obsequio estaba totalmente infundado.
My concern about the gift not being received was totally unfounded.
Me ayudó a encontrar el obsequio, en lo que me sucedió.
She helped me find the gift in what happened to me.
Por cada compra, la tienda regalará un pequeño obsequio hasta agotar existencias.
For every purchase, the store will comp a small gift while supplies last.
