Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bidding
Vertaling van "bidding" in Spaans
Definitie
autoritario
imperativo
The bidding rules were quietly weighted in favor of the incumbent supplier.
Las normas de licitación estaban discretamente inclinadas a favor del proveedor actual.
There's already a whiff of scandal about those contracts awarded without proper bidding.
Ya hay cierto olor a escándalo en esos contratos adjudicados sin una licitación adecuada.
An auction market operates on the principle of competitive bidding among investors.
Un mercado de subastas opera bajo el principio de oferta competitiva entre los inversores.
In the bidding war, they drew first blood with an aggressive opening offer.
En la guerra de ofertas, lograron la primera sangre con una propuesta inicial agresiva.
A nervous bidder hesitated before raising her card during the bidding.
Un pujador nervioso dudó antes de levantar su tarjeta durante la puja.
His decision to raise the bidding price surprised everyone in the room.
Su decisión de aumentar el precio de puja sorprendió a todos los presentes.
During the auction, a bidding war erupted over the rare painting.
Durante la subasta, estalló una guerra de pujas por la pintura rara.
He was determined to win the bidding war for the historic estate.
Estaba decidido a ganar la pugna de pujas por la finca histórica.
The bidding war continued until only one buyer remained standing.
La guerra de ofertas continuó hasta que solo quedó un comprador en pie.
The highest bidding price came from an unexpected bidder at the auction.
La puja más alta provino de un postor inesperado en la subasta.
The exciting bidding war captivated everyone at the charity auction.
La emocionante pugna de pujas cautivó a todos en la subasta benéfica.
The audit revealed a sweetheart contract that bypassed competitive bidding requirements entirely.
La auditoría descubrió un contrato amañado que eludió por completo los requisitos de licitación competitiva.
A bidding war ensued for the rights to the bestselling novel.
Se desató una pugna de pujas por los derechos del bestseller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bidding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
do someone's bidding v.
cumplir las órdenes
"He always does his boss's bidding without question."
open the bidding v.
abrir la subasta
"She decided to open the bidding at $100."
at whose bidding adj.
por orden de · a instancias de
"The task was completed at whose bidding it was assigned."
do its bidding v.
cumplir sus órdenes
"The servant was expected to do its bidding without question."
at someone's bidding adv.
según lo ordenado por alguien
"She acted at his bidding without question."
no second bidding n.
sin segunda puja · adjudicación directa
"The painting was sold with no second bidding."
bidding system n.
sistema de pujas · sistema de ofertas
"The company profited by understanding the online ad platform's bidding system."
bidding contest n.
concurso de licitación
"Several companies entered a bidding contest for the construction project."
raise the bidding v.
subir la puja · aumentar la oferta
"She decided to raise the bidding to $500."
bidding war n.
guerra de ofertas
"The company won the contract through a bidding war."
open bidding n.
licitación abierta
"The government chose open bidding to select a builder for the bridge."
bidding price n.
precio de puja · precio de oferta
"The bidding price for the antique vase started at $100."
competitive bidding n.
licitación competitiva
"The company won the contract through competitive bidding."
bidding ring n.
grupo de colusión
"The bidding ring was caught rigging the auction."
e-bidding n.
subastas electrónicas
"The company won the contract through e-bidding."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bidding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
competitive bidding
+10k
bidding war
5350
public bidding
3670
bidding process
+10k
bidding processes
2700
bidding documents
2650
bidding procedure
2640
Resultaten: 13349. Exact: 13349. Verstreken tijd: 62 ms.
