Construcción y mantenimiento mecánico de estructuras off-shore, soldaduras de todo tipo.
Construction and mechanical maintenance of off-shore structures, all kinds of welding.
Inversiones off-shore que mi padre solía poner a mi nombre.
All of the off-shore investments my father used to put my name on.
Terminos y condiciones generales sobre confidencialidad fiscal y la banca privada off-shore.
General financial privacy and offshore private banking terms and conditions.
Otro hecho crucial que se debe mencionar es la tenencia desigual de riqueza off-shore.
Another crucial fact to note is the greatly unequal ownership of offshore wealth.
Estos son identificadores bancarios off-shore... ven aquí, por favor.
These are routing numbers to off-shore... come here, please.
Evasiones fiscales, cuentas off-shore, sospecha de blanqueo de dinero...
Major tax cheats, off-shore accounts, suspected money laundering.
No tiene antecedentes criminales, ni cuentas off-shore, ni problemas médicos.
No criminal affiliations, off-shore accounts, or medical problems.
Dirigido a proyectos de exploración o producción on-shore y off-shore.
Applied to exploration and production projects on-shore and off-shore.
Disponibilidad y productividad de toda la semana en comparación con recursos en off-shore.
Full week availability and productivity compared against off-shore resources.
Nos especializamos en los distintos regímenes de actividad off-shore.
We specialize in the different off-shore activity regimes.
Estos son identificadores bancarios de cuentas bancarias off-shore.
These are routing numbers to off-shore bank accounts.
Este clase de sociedad off-shore es una herramienta ideal para efectuar su negocio internacional.
This type of offshore company is an ideal tool for your international business.
Recargue con una buena resistencia a la corrosión utilizado en las construcciones off-shore y aparatos marítimos.
Corrosion resistant overlays in off-shore constructions and in marine equipment.
