Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ondanf
Vertaling van "onda" in Engels
La onda de calor ha causado un aumento significativo en el consumo de electricidad.
The heat wave has caused a significant increase in electricity consumption.
En física, usar el conjugado simplifica funciones de onda complejas.
In physics, using the conjugate simplifies complex wave functions.
La nueva compañera y yo ya estamos totalmente en la misma onda.
The new coworker and I are totally on the same wavelength already.
Mi mejor amigo y yo siempre estamos en la misma onda.
My best friend and I are always on the same wavelength.
La pareja está claramente en la misma onda sobre cómo criar a sus hijos.
The couple is clearly on the same wavelength about raising their children.
La pareja se veía tan feliz, claramente en la misma onda con todo.
The couple looked so happy, clearly on the same wavelength about everything.
Estamos en la misma onda cuando se trata de humor y sarcasmo.
We're on the same wavelength when it comes to humor and sarcasm.
Cuando los compañeros están en la misma onda, casi no necesitan hablar.
When teammates are on the same wavelength, they hardly need to speak.
Mis padres rara vez están en la misma onda sobre cómo manejar los conflictos.
My parents are rarely on the same wavelength about how to handle conflict.
Tú y tu entrenador debéis estar en la misma onda para mejorar rápido.
You and your coach must be on the same wavelength to improve quickly.
No estamos para nada en la misma onda sobre la dirección de este proyecto.
We're not on the same wavelength about this project's direction at all.
Una vez que estuvimos en la misma onda, planear el viaje fue facilísimo.
Once we were on the same wavelength, planning the trip was super easy.
Necesitas una pareja que esté en la misma onda sobre hijos y matrimonio.
You need a partner who's on the same wavelength about kids and marriage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die onda bevatten
patrón de onda n.
wave pattern
"The wave pattern on the graph showed regular peaks and valleys."
onda expansiva n.
shock wave
"The shock wave from the detonation shattered windows nearby."
blast wave
"The blast wave shattered windows several blocks away."
! fuera de onda adj.
! late to the party
"He was late to the party and didn't know about the new policy."
out of touch
"He seemed out of touch with the latest technology advancements."
onda de choque n.
shock wave
"The shock wave from the detonation shattered windows nearby."
! completamente fuera de onda adj.
! completely out of touch
"He is completely out of touch with modern technology."
efecto de onda expansiva n.
ripple effect
"The earthquake's ripple effect was felt in neighboring countries."
! no es mi onda n.
! not one's scene
"Parties are not my scene."
! en onda con los jóvenes adj.
! down with the kids
"He tries to stay down with the kids by using social media."
! tirar la onda v.
! give someone the come-on
"She was clearly giving him the come-on at the party."
! estar en la misma onda v.
! share the same wavelength
"We share the same wavelength on most political issues."
onda de sonido n.
sound wave
"The sound wave from the speaker vibrated the water."
forma de onda n.
waveform
"The oscilloscope displayed the waveform clearly."
wave shape
"The wave shape affects the sound quality."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor onda in het Spaans
Suggesties
longitud de onda
+10k
longitudes de onda
+10k
forma de onda
+10k
buena onda
+10k
onda corta
+10k
formas de onda
+10k
onda de choque
+10k
onda expansiva
9490
Resultaten: 22286. Exact: 22286. Verstreken tijd: 146 ms.
