Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hip
View images
Vertaling van "hip" in Spaans
The stuffy mansion felt completely out of place in the hip neighborhood.
La mansión anticuada parecía completamente fuera de lugar en el vecindario de moda.
I love how hip the new restaurant is; it's always packed.
Me encanta lo de moda que está el nuevo restaurante; siempre está lleno.
The new fashion line is both creative and hip for summer.
La nueva línea de moda es creativa y trendy para el verano.
His hip insights on lifestyle choices resonate with many young adults.
Sus perspicaces ideas sobre estilos de vida resuenan con muchos jóvenes adultos.
Reading fashion blogs keeps me hip to the latest trends.
Leer blogs de moda me mantiene al día con las últimas tendencias.
Their hip attitude towards life inspires others to stay positive.
Su actitud positiva hacia la vida inspira a otros a mantenerse optimistas.
The festival featured a hip lineup of artists that attracted huge crowds.
El festival presentó un cartel de artistas muy actual que atrajo a multitudes.
The senator has the media in his hip pocket during every campaign.
El senador tiene a los medios en el bolsillo durante cada campaña.
He got hip to the latest trends and refreshed his whole brand.
Se puso al tanto de las últimas tendencias y renovó toda su marca.
She got hip to the game and stopped falling for their tricks.
Se puso al tanto del juego y dejó de caer en sus trucos.
Our manager is playing it close to the hip about possible layoffs.
Nuestro jefe no suelta prenda sobre los posibles despidos en la empresa.
They opened a new café that looks very hip and inviting.
Abrieron un nuevo café que se ve muy trendy y acogedor.
The lobbyist boasted about having half the committee in his hip pocket.
El cabildero presumía de tener a medio comité en el bolsillo.
Images of hip
fruto del rosal
escaramujo
cubierta a cuatro aguas
techo a cuatro aguas
Uitdrukkingen met hip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! hip, hip, hip hooray exp.
hip, hip, hip hurra
"The team shouted 'Hip, hip, hip hooray!' after winning the game."
! connected at the hip adj.
inseparables
"Those two are connected at the hip."
! attached at the hip adj.
pegados como chicle
"They are always together, almost attached at the hip."
! from the hip adv.
sin pensar · de manera impulsiva
"He tends to make decisions from the hip."
get hip to v.
darse cuenta de · ponerse al tanto de
"He got hip to the importance of a healthy diet."
hip deep adj.
hasta la cintura · sumergido hasta la cintura
"The children were hip deep in the pool."
! hip hip hooray interj.
hip hip hurra
"The crowd shouted hip hip hooray for the performers."
hip hip hurrah interj.
¡Hurra!
"Hip hip hurrah for the winning team!"
! hip hip hurray interj.
hurra
"Hip hip hurray for the winning team!"
hip to adj.
enterada de · al tanto de
"She is hip to the latest fashion trends."
! joined at the hip adj.
inseparables · siempre juntos
"The business partners are joined at the hip on every decision."
! shoot from the hip v.
hablar sin pensar
"She tends to shoot from the hip in meetings."
! hip hurray interj.
¡Viva!
"Hip hurray for the birthday girl!"
! in one's hip pocket adv.
en su bolsillo · bajo su control
"The politician had the media in his hip pocket."
! hip pocket nerve n.
preocupación financiera
"The rising prices touched his hip pocket nerve."
hip to the jive adj.
con estilo · a la moda
"Their outfits are always hip to the jive."
! play it close to the hip v.
actuar con cautela
"She decided to play it close to the hip during the negotiations."
hip-hop n.
género hip-hop · música hip-hop
"Hip-hop has influenced many other music styles worldwide."
hip pocket n.
bolsillo trasero · bolsillo de la cadera
"He kept his wallet in his hip pocket."
rose hip n.
escaramujo
"Rose hip is often added to herbal teas."
Synoniemen voor hip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hip-hop
+10k
hip to
7120
hip dysplasia
5650
hip hop
+10k
hip replacement
+10k
hip fracture
+10k
hip joint
+10k
hip fractures
6800
Resultaten: 7246. Exact: 7246. Verstreken tijd: 91 ms.
