Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave
View images
Vertaling van "wave" in Spaans
Vervoegen
A large wave threatened to breach the seawall protecting the town.
Una gran ola amenazaba con romper el rompeolas que protegía la ciudad.
Her enthusiasm sparked a wave of creativity in the art class.
Su entusiasmo desencadenó una ola de creatividad en la clase de arte.
The teacher's comment set up a wave of complaints from concerned parents.
El comentario del profesor provocó una oleada de quejas de los padres preocupados.
He felt a wave of anxiety as he faced the courtroom.
Sintió una oleada de ansiedad al enfrentarse a la sala de audiencias.
The stretching time between each wave made the beach feel peaceful.
El largo intervalo entre cada ola hacía que la playa se sintiera tranquila.
The wave smashed against the rocks, sending water splashing everywhere.
La ola se estrelló contra las rocas, salpicando agua por todas partes.
The small boat took evasive action when a large wave suddenly appeared.
La lancha hizo una maniobra evasiva cuando apareció de repente una gran ola.
Tradition has it that every seventh wave carries messages from departed sailors.
Según la tradición, cada séptima ola trae mensajes de los marineros fallecidos.
The newspaper blamed the crime wave on budget cuts to youth programs.
El periódico culpó la ola de crímenes a los recortes en programas juveniles.
His confident stance set off a wave of admiration in the crowd.
Su postura segura suscitó una ola de admiración en la multitud.
The unique design set off a wave of admiration from the guests.
El diseño único suscitó una ola de admiración entre los invitados.
The artist painted a curled wave crashing against the rocky shore.
El artista pintó una ola enrollada chocando contra la costa rocosa.
The new law set in motion a wave of social changes.
La nueva ley puso en marcha una ola de cambios sociales.
Images of wave
señal con la mano
saludo
oleaje
onda
Uitdrukkingen met wave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
wave of one's hand n.
gesto con la mano
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
blue wave n.
ola marina · ola azul
"Surfers were excited about the blue wave approaching the shore."
surfing the wave n.
surf
"Surfing the wave requires balance and skill."
! wave away v.
despedir · rechazar
"She waved away the waiter with a smile."
wave down v.
hacer señas · parar
"She waved down a taxi in the rain."
wave off v.
despedirse con la mano
"She waved off her friend at the station."
wave someone off v.
despedir con la mano
"She waved him off at the airport."
wave through v.
hacer señas · indicar con la mano
"The guard waved through the car at the checkpoint."
! catch the wave v.
subirse a la ola · aprovechar la ola
"Many companies are trying to catch the wave of AI technology."
crime wave n.
ola de crímenes · aumento de crímenes
"The city experienced a crime wave during the economic downturn."
! wave of the hand n.
gesto de la mano
"She solved the problem with a wave of the hand."
wave a red flag v.
dar una señal de advertencia
"The error message waved a red flag to the developers."
wave of violence n.
ola de violencia · brote de violencia
"The city experienced a wave of violence last summer."
! wave the patriotic flag v.
fomentar la unidad nacional
"Politicians often wave the patriotic flag during speeches to gain support."
dismiss with a wave v.
rechazar con un ademán
"He dismissed with a wave any concerns about the project."
! ride the wave v.
subirse a la ola · aprovechar la ola
"She decided to ride the wave of the new technology boom to boost her career."
wave a magic wand v.
solucionar mágicamente
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
wave aside v.
descartar · ignorar
"He waved aside their concerns during the meeting."
wave of a wand n.
toque de varita mágica
"The room was cleaned with a wave of a wand."
wave of the future n.
tendencia del futuro
"Electric cars are considered the wave of the future."
Synoniemen voor wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
first wave
+10k
second wave
+10k
shock wave
+10k
wave to
+10k
sine wave
+10k
wave of violence
7860
new wave
+10k
heat wave
+10k
Resultaten: 65162. Exact: 65162. Verstreken tijd: 109 ms.
