Luego, use una lima de metal para hacer el orificio rectangular mientras remueve altos voltajes.
Next, use a metal file to make the rectangular hole while removing any sharp edges.
Con el tamaño de orificio rectangular pequeño de 76.2mm× 12.7mm, esta cerca podría proporcionar una protección segura.
With the small rectangular hole size of 76.2mm×12.7mm, this fence could provide a surely protection.
Cierre la tapa deslizándola y revise que el indicador esté visible a través del orificio rectangular en la tapa.
the cap closed, and check that the indicator is visible through the rectangular hole in the cap.
En la operación de bombeo, el aire en el tanque sale del orificio rectangular, el volumen se expande repentinamente, la velocidad de flujo disminuye y el número de moléculas de agua pesada disminuye, lo que puede reducir el daño al aceite lubricante y las piezas.
In the pumping operation, the air in the tank comes out from the rectangular hole, the volume expands suddenly, the flow rate decreases, and the number of heavy water molecules decreases, which can reduce the harm to the lubricating oil and the parts.
Justo en el nódulo, un orificio rectangular de 1 cm x 2.5cm es hecho y ubicado con una lengüeta de bronce de forma triangular isósceles.
Right at the node, a rectangular hole of 1 cm x 2.5 cm dimension is pierced and placed with a bronze reed of isosceles triangular shape.
Tompkins: Está bien, es un portanave espacial, y cuando Frank y yo estábamos hablando de esto el día de hoy, él en su ordenador le abrió un agujero en el lado de la misma - el orificio rectangular cerca de la mitad.
Tompkins: Okay, it's a spacecraft carrier, and when Frank and I were talking about this earlier today, he on his computer blew up the hole in the side of it - the rectangular hole near the middle.
En el caso de un MS-15 o MX-15 de Harris, hago un orificio rectangular en la cubierta del módulo de AFC para que las posiciones del interruptor se puedan cambiar fácilmente, sin tener que retirar la cubierta.
In the case of a Harris MS-15 or MX-15, I cut a rectangular hole in the AFC module cover so the switch positions can be changed easily without taking the cover off.
Alinee la nueva sección delantera y el conjunto de riel existente, cuidando de que el extremo con el orificio rectangular esté orientado hacia delante.
Align the new front and center rails with the existing rail assembly, keeping the cut out "window" at the front (header) end.
Elevación vertical con cabezal ergonómico con orificio rectangular y tapón incluido.
1ero 3ero 2ndo Cabezal de impresión Coloque el cabezal de impresión en la esquina inferior izquierda del orificio rectangular.
1st 3rd 2nd Print head Attach the print head at lower left corner of the rectangle hole.
Dispone de un orificio rectangular de 9 mm de ancho Este sistema de clip no necesita taladro ni soldadura, y la fijación es rápida y sólida.
This clip system does not require drilling or welding, and the fixing is quick and solid.
