Skitch es un completo y original programa para capturar pantallas.
Aquel primer y original programa de gobierno federal en el año de 1754 es considerado punto de partida de todas las elaboraciones posteriores.
That first and original program of federal government in 1754 is considered the starting point for all subsequent elaborations.
Para conmemorar su veinte aniversario, el museo ha preparado para este año 2012 un original programa de actividades y exposiciones.
To celebrate its 20th anniversary, the museum has prepared an original programme of activities and exhibitions for 2012.
Virtual Hypnotist es un original programa que le permite al usuario crear una sesión de hipnosis a su medida en el ordenador.
Virtual Hypnotist is an original programme that lets the user create a personalized hypnosis session on the computer.
Complementa el mobiliario de archivo Block, un innovador y original programa de armarios que aporta frescura y se adapta a cualquier configuración resaltando su diseño.
Block filing complements the furniture, an innovative and original program of cabinets which provides freshness and adapts to any configuration design.
Pically 1.0.2 Pically es un original programa con el que poder crear un calendario con fotografías.
1.0.2 Pically is an original program with which you can create a calendar with photos.
Dos semanas antes de la Gran Salida, ofrecemos un original programa a lo largo de todo el recorrido de la carrera.
Two weeks before the Grand Depart, an original program is scheduled on the whole course of the race.
Particular festival en el puerto exterior de Gante, con un colorido y original programa.
Ascendiendo por el Valle de Vacas y descendiendo por la Ruta Normal, este original programa de 19 días ofrece una completa vista de la montaña más alta de América, permitiendo al visitante disfrutar la magnitud de esta montaña en todo su esplendor.
The ascent through Valle de Vacas and the descent through the Normal Route is an original program that offers a complete view of the highest mountain of America, allowing you to enjoy the magnitude of the mountain and its splendor.
Azureus Ultra Accelerator 3.7.0.0 lo ayudará al aumentar la velocidad de archivos de gran tamaño, tales como álbumes completos, películas, programas de TV, juegos y aplicaciones de descarga.Además, encuentra automáticamente más rápido, a continuación, Azureus original programa de origen.
Azureus Ultra Accelerator will help you by increasing download speed of large files, such as full albums, movies, TV shows, games, and, it automatically finds more source faster then Azureus original program.
17 de octubre, 2009 La pianista Sylvia Torán ofreció un original programa inspirado en las obras de Isaac Albéniz y su uso de agua y la naturaleza como inspiración.
Award-winning pianist Sylvia Torán presented an original program inspired by the works of Isaac Albéniz and other composers, and their use of water and nature as a source of inspiration.
LACTIUM, la muestra de quesos catalanes se convierte año tras año en la Fiesta del Queso Catalán, reuniendo el mercado de quesos más grande de Cataluña, y un potente y original programa de actividades en torno a la cultura del queso artesano.
LACTIUM, the Catalan cheeses show, becomes the Catalan Cheese Festival every year, bringing together the largest cheese market in Catalonia, and a powerful and original program of activities around the culture of craft cheese.
Un innovador y original programa de armarios que aporta frescura y se adapta a cualquier configuración resaltando su estilo.
An innovative and original storage unit that leaves everything fresh and it adapts to whichever configuration suits your style.
