El otro factor que provoca una explosión es la resistencia al cambio.
The other factor that elicits a blowup is resistance to change.
El rendimiento de la palabra clave se ve afectado por otro factor.
The keyword's performance is being affected by some other factor.
El objetivo preferido es otro factor que es realmente importante.
El otro factor a evaluar es cómo se debe entregar el programa.
The other factor to evaluate is how the program should be delivered.
El creer es el otro factor que nos lleva a la vida inmortal.
Believing is the other factor that leads to immortal life.
Más que cualquier otro factor, es la calidad de nuestro trabajo.
More than any other factor, is the quality of our work.
El otro factor es que moissanite es muy caro por naturaleza.
The other factor is that moissanite is very expensive by nature.
Esto depende más del precio del molibdeno que cualquier otro factor.
This depends more upon the price of molybdenum than any other factors.
El otro factor que obliga a prestar atención es la fauna.
The other factor that forces you to pay attention is wildlife.
No se pudo determinar ningún otro factor de alteración de la relación causal.
No other factor has been established which has broken this causal link.
Estos son invaluables y mucho más importante que cualquier otro factor.
These are priceless and much more important than any other factor.
Es importante identificar cualquier otro factor que también aumente el riesgo .
It is important to identify other factors that increase risk as well.
Ponerlas en clases basadas en cualquier otro factor no ayudaría con este propósito.
Placing them in classes based on any other factors would defeat this purpose.
