Examples with "oyen... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donde las paredes oyen... y cada casa tiene a alguien en la nómina.
No crean nada de lo que oyen... y solo la mitad de lo que ven.
Believe nothing that you hear and only one half of what you see.
Por lo tanto, los prevengo, señores... al embarcarse en sus carreras como alienistas... no crean nada de lo que oyen... y solo la mitad de lo que ven.
Thus, I caution you all, gentlemen, as you embark on your careers as alienists, believe nothing that you hear and only one half of what you see.
Pues fundamentalmente porque ahora Ally es parte de dos mundos, el de los oyentes, ya que en su familia todos oyen... y el de los no oyentes, en el cual muy probablemente puede encontrar un ambiente totalmente comprensivo con su condición.
Basically because now Ally is part of two worlds, the one of the hearings, since in their family they all hear... and that of the non-hearings, in which she can very likely find a totally understanding environment with her condition.
Andere resultaten
Desde la orilla le oyen bien... Y el joven Maestro se adapta a este público tan amplio.
From the shore they hear him well... And the young Master adapts himself well to this wide audience.
Todo empieza cuando la primera mujer y el primer hombre ven una nube oscura en Gobernador Knob... y oyen a un bebé.
So, it all starts when first woman and first man see a dark cloud come over Gobernador Knob and they hear a baby crying.
¿Recuerdas que había una escena en el auto... los niños están asustados mirando el vaso... y oyen al tiranosaurio acercándose?
Do you remember there's a scene in the car, the kids are scared and they're looking at the glass and you hear the Tyrannosaur coming?
¡Esto le ayudará a oír su voz como la oyen otros... y puede que sea totalmente diferente a la voz que pensó que era!
This helps you to really hear your voice as others hear it... and it might be completely different from the voice you thought it was!
Fernanda: Y estaba contento hasta que de repente se escucha un pleito, se oyen gritos... Y de repente se corta la llamada.
Fernanda: And he was happy until all of a sudden there was a fight, there was yelling... And all of a sudden the call dropped.
Ironman, habla Keith. Ironman, habla Keith, ¿me oyen? Propósito... y objetivo.
Ironman, this is Keith. Ironman, this is Keith, do you read me? Purpose... and objective.
Cuando ..., abre el portero,... las ovejas oyen su voz;... y las ovejas le siguen,...
When the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out... The sheep follow him...
Cuando lo hagamos, los que estén preparados responderán al mensaje de Aquel que dijo: "Mis ovejas oyen mi voz... y me siguen" (Juan 10:27).
When we do so, those who are prepared will respond to the message of Him who said, "My sheep hear my voice... and they follow me" (John 10:27).
Juan se refiere a estas palabras del buen Pastor: "Mis ovejas oyen mi voz... y yo les doy vida eterna" (Juan 10:27-28).
John refers to that statement of the good Shepherd: "My sheep hear my voice... and I give unto them eternal life" (John 10:27-28).
