Examples with "palabras "Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Averigua en Internet utilizando las palabras "programa de filmación por cámara web gratuito" e instala el software en tu computadora.
Run a web search for "free webcam recording program" and install the software onto your computer.
No olvide incluir su nombre y su nombre de usuario del casino en el encabezado del fax o e-mail con las palabras "PROGRAMA FAST TRACK" claramente visibles para procesar rápidamente su solicitud.
Don't forget to include your name and casino username in the fax header or e-mail subject with the words "FAST TRACK PROGRAM" clearly visible for quicker processing of your request.
En la primera oración del párrafo 9.29, después de las palabras "Programa 21", añadir las palabras "en el contexto de la soberanía permanente sobre los recursos naturales y de un criterio integrado con respecto al medio ambiente y el desarrollo"
In paragraph 9.29, first sentence, after the words "Agenda 21", add the words "In the context of permanent sovereignty over natural resources and of an integral approach to environment and development,"
En el mismo párrafo, después de las palabras "Programa de Acción de Viena", se insertaron las palabras "sin que se desvíen recursos de los programas y actividades de las Naciones Unidas destinados al desarrollo"
In the same paragraph, after the words "Programme of Action" the words "without diverting resources from development programmes and activities of the United Nations" were added
aa) En el párrafo 25.12.3 b) ii), después de las palabras "Programa de paz", añadir las palabras "ya aprobado por la Asamblea General en sus resoluciones 47/120 A y B"
(aa) In paragraph 25.12.3 (b) (ii), after the reference to the "Agenda for Peace", add the words "already approved by the General Assembly in its resolutions 47/120 A and B"
En el antiguo párrafo 6 (nuevo párrafo 5) de la parte dispositiva, agregó las palabras "que reconsidere su decisión relativa a su apoyo financiero", después de las palabras "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo"
In former operative paragraph 6 (now paragraph 5), the words "to reconsider its decision with regard to its financial support" were added after the words "United Nations Development Programme"
Quiero señalar a la atención una adición oral al cuarto párrafo del preámbulo de la versión revisada: después de la palabra "ONUSIDA", se deben agregar las palabras "Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo".
I should like to draw attention to an oral addition to the fourth preambular paragraph in the revised version: after the word "UNAIDS", the words "United Nations Development Programme" should be added.
En la regla 206.2, la palabra "Fondo", en la primera línea, se sustituirá por las palabras "Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente"
In rule 206.2, the first word of the rule, "Fund", shall be replaced by the words "United Nations Environment Programme"
Marruecos propone que se añadan las palabras "la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres" después de las palabras "Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente" y que se suprima la primera frase.
Morocco proposes that the words "the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora" be added after the words "United Nations Environment Programme" and that the first phrase should be deleted.
En la segunda frase, después de las palabras "programa contemporáneo de desarme internacional,"suprímanse las palabras "a fin de ajustarlo al nuevo entorno político y de seguridad internacional".
In the second sentence, after the phrase "international disarmament agenda", delete the phrase "in order to make them conform to the new international political and security environments".
En muchos países las palabras "programa" y "plan" se utilizan en forma intercambiable y la estrategia o estrategia de bosques o estrategia nacional puede ser utilizada para designar un proceso similar al del programa nacional sobre bosques.
In many countries, the words "programme" and "plan" are used interchangeably, and "strategy", "forest strategy" or "national strategy" may be used to designate a process similar to that of national forest programmes.
En la misma sesión, la representante de Cuba revisó oralmente el proyecto de resolución y sustituyó las palabras "programa de todas las conferencias" por las palabras "programa de todas las reuniones y conferencias" en el párrafo 3.
At the same meeting, the representative of Cuba orally revised the draft resolution by replacing the words "agenda of each Conference" with the words "agenda of each meeting and/or Conference" in operative paragraph 3.
Pero nada de ese "programa" es "real" por lo que las palabras "programa" o "construcción" son las más adecuadas para describir a eso que se percibe en este plano como Inelia Benz.
But they are not "real". That's why a "program" or "construct" is more appropriate a word to describe what people perceive as Inelia Benz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
