Examples with "palabras "programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el párrafo 3, se sustituyeron las palabras "programas de prevención y erradicación con el fin de hacer frente a" delante de "las prácticas tradicionales nocivas" por "programas para erradicar"
In paragraph 3, the words "preventive and elimination programmes to address" before the words "harmful traditional practices", were replaced by the words "programmes to eliminate"
En el apartado l) del párrafo 2, las palabras "programas para capacitar a las mujeres" se sustituyeron por las palabras "programas para educar y capacitar a las mujeres y a las niñas"
In operative paragraph 2 (l), the words "programmes to train women" were replaced by the words "programmes to educate and train women and girls"
En el indicador de progreso a) i), sustitúyanse las palabras "programas y políticas eficaces de desarrollo comercial" por "programas eficaces de desarrollo de las exportaciones".
In indicator of achievement (a) (i), replace the words "development programmes and policies" with "and export development programmes".
(nuevo párrafo 23.15) En la segunda oración, después de las palabras "programas de noticias", añádanse las palabras "y programas de fondo", y suprímase la última oración.
(New paragraph 23.15) In the second sentence, replace the word "magazines" with the words "and feature programmes", and delete the last sentence.
en el párrafo 11 de la parte dispositiva, después de las palabras "programas de las Naciones Unidas" se insertaron las palabras "cuyas actividades tratan de los derechos humanos"
In operative paragraph 11, after the word "programmes" the words "whose activities deal with human rights" were inserted
En el párrafo 13 de la parte dispositiva se insertaron las palabras", en particular, el programa de prevención del delito y justicia penal, "a continuación de las palabras"programas correspondientes de las Naciones Unidas"
In operative paragraph 13, the words "notably the programme on crime prevention and criminal justice" were inserted after the words "United Nations programmes"
A solicitud del Sr. Lindgren Alves, la Sra. Daes propuso que se revisara el tercer párrafo del preámbulo reemplazando las palabras "programas de las Naciones Unidas" por "programas nacionales".
At the request of Mr. Lindgren Alves, Ms. Daes proposed to revise the third preambular paragraph by replacing the words "United Nations programmes" with "national programmes".
En el indicador de progreso g), sustitúyanse las palabras "países que han solicitado asistencia" por las palabras "programas de asistencia y actividades para países que las han solicitado" y suprímanse las palabras "que reciben esa asistencia".
In indicator of achievement (g), replace the words "requesting countries assisted" with the words "assistance programmes and activities provided to requesting States".
Andere resultaten
Me llaman "junta palabras" en un programa de televisión.
They call me "a word joiner" on a television programme.
En una palabra, "nuestro programa de vida" es el Evangelio.
La palabra "programa" puede ser sinónimo de tortura para muchos creativos.
The word "schedule" might seem like a curse word to many creatives.
Averigua en Internet utilizando las palabras "programa de filmación por cámara web gratuito" e instala el software en tu computadora.
Run a web search for "free webcam recording program" and install the software onto your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
