Los palos arrojadizos eran ligeros y fáciles de usar para los niños.
The throwing sticks were lightweight and easy for kids to use.
El clic rítmico de los palos de bambú creaba un ambiente emocionante.
The rhythmic clacking of the bamboo sticks created an exciting atmosphere.
Agarraron sus palos y se dirigieron al campo de prácticas para practicar un poco.
They grabbed their clubs and headed to the driving range for some practice.
A los niños les encantaba golpear sus palos de hockey contra el hielo.
The kids loved to slam their hockey sticks on the ice.
Le gusta tallar pequeñas figuras de palos en su tiempo libre.
He likes to whittle small figures from sticks during his free time.
El alcalde se llevó palos en redes sociales tras cancelar el festival.
The mayor got a caning on social media after cancelling the festival.
El mal tiempo puso palos en las ruedas del concierto al aire libre.
Bad weather threw a spanner in the works of the outdoor concert.
El alcalde recibió palos en las redes sociales por el proyecto fallido.
The mayor took a pounding on social media over the failed project.
Años de críticas constantes lo dejaron molido a palos por dentro.
Years of constant criticism left him battered and bruised at heart.
El proceso de divorcio los dejó a ambos molidos a palos durante años.
The divorce proceedings left them both battered and bruised for years.
La empresa recibió palos en la prensa por sus despidos injustos.
The company took a pounding in the press for its unfair layoffs.
Se llevó palos en internet después de su comentario insensible sobre el accidente.
She got a caning online after her insensitive comment about the accident.
Siempre recibo palos por irme de la oficina exactamente a las cinco.
I always get flak for leaving the office exactly at five o'clock.