Examples with "para complementar de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se requieren sin duda cambios en los incentivos económicos para complementar de la nueva reglamentación.
Changes in economic incentives are clearly required to complement the new regulations.
Es por ello que un tratamiento antioxidante suficiente resulta indispensable para complementar de forma óptima la nutrición de los diabéticos.
A sufficient anti-oxidative treatment is therefore crucial for an optimal dietary supplement for diabetics.
También son ideales para complementar de forma delicada y exquisita el vestido de comunión de tu sobrina, o para ser la novia más guapa el día de tu boda.
They are also ideal to delicately and exquisitely complement your niece's communion dress, or to make you the most beautiful bride on the day of your wedding.
En estos ejercicios para imprimir sobre tareas del hogar encontrarás vocabulario relacionado a este tema para complementar de una manera entretenida el aprendizaje de tu peque.
In these printable activities about home chores, you will find vocabulary related to the topic to make learning fun!
Para complementar de manera razonable el plan general de dieta, se recomiendan también preparados de vitaminas y minerales que compensan las pérdidas por la sudoración profusa.
Vitamin and mineral supplements are also recommended as meaningful supplements for the overall diet plan, to help compensate for losses due to profuse sweating.
Para complementar de manera adicional nuestra línea completa de productos de varillas de refuerzo, se amplió la capacidad de producción de encofrados con micropilotes roscados, esto nos posiciona como la única fuente de suministro para cualquier contratista que aborde un proyecto con micropilotes.
Micropile threaded casing production capacity has been expanded to further supplement our full line of bar reinforcing products, making us the single source supplier to any contractor involved in a micropile project.
Nuestra amplia variedad de accesorios de barrasroscadas se pueden personalizar para adecuarse a sus necesidades, mismas que sediseñaron para complementar de manera perfecta a nuestras barras roscadas ypara permitir un roscado fácil.
Our broad range of threaded bar accessories, which can be customized to fit your needs, were designed to perfectly complement our threaded bars and facilitate threading.
Nuestra herramienta de planificación de pantallas se creó no solo para complementar de forma directa nuestros planes de TV, sino también para ofrecerte flexibilidad para crear planes únicamente digitales.
Our cross-screen planning tool was built to not only directly supplement your existing TV plans, but also provide you with the flexibility to create digital-only plans.
Para complementar de manera perfecta los platos, podrá elegir entre una variedad de selectos vinos que destacan los valles vitivinícolas de Chile.
To perfectly complement the delectable dishes coming out of the kitchen, you will be able to choose from a variety of wines from each grape-growing valley of Chile.
Con la entrega de Kits Escolares, los niños y niñas tendrán más elementos para complementar de manera integral su formación escolar.
With the delivery of school kits, children will have more elements to comprehensively complement their school education.
Sin embargo; reconoce que en México todavía se requieren algunas iniciativas coordinadas para complementar de manera efectiva los logros del PARAN.
It acknowledges however that in Mexico some coordinated efforts remain necessary to effectively complement NARAP achievements.
Para los que buscan una carcasa Micro-ATX expertamente diseñada, fabricada para el futuro y pensada para complementar de una forma hermosa cualquier entorno con ordenadores, la SilverStone Kublai KL06 es la elección más inteligente.
For those looking for an expertly designed Micro-ATX case built for the future and designed to beautifully complement any computing environment, the SilverStone Kublai KL06 is as clever of a choice as it gets.
Sí. Ahora ya estamos protegidos por: "La seguridad más moderna para casas y oficinas diseñada para complementar de forma atractiva cualquier habitación".
RIGHT. SO NOW WE SHOULD BE PROTECTED BY... "STATE-OF-THE-ART HOME AND WORKPLACE SECURITY... DESIGNED TO ATTRACTIVELY COMPLIMENT ANY ROOM, HOME, OR OFFICE. TM."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
