Examples with "para componentes complementarios" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No financiaremos proyectos que ya estén bien establecidos o que tengan un financiamiento significativo, aunque consideraremos proyectos con financiamiento para componentes complementarios (como trabajo de campo o educación).
We will not fund projects that are already well-established or have significant funding, although we will consider projects with funding in place for complementary components (such as fieldwork or education).
Amplia capacidad para componentes complementarios.
Los operadores usarán el espectro radioeléctrico asignado para el suministro de componentes complementarios en tierra, que formarán parte integrante de un sistema por satélite asociado.
In particular, operators must use the assigned radio spectrum for the provision of complementary ground components and use them in an integrated way with the associated satellite system.
Recomiendo la adopción de los indicadores de Laeken sus componentes complementarios para medir la exclusión social y territorial así como para evaluar el progreso.
I recommend adopting the Laeken indicators and their complementary components to measure social and territorial exclusion, as well as to evaluate progress.
De los accesorios de estas formas de montaje se pueden seleccionar componentes complementarios para la posición de montaje.
From the accessories of these mounting forms you can then select add-on components for the mounting position.
Los OEM pueden escoger dejar al descubierto cualquier nivel de funcionalidad de ESPRIT al usuario final, o integrar sin problemas sus componentes complementarios para suplementar las funcionalidades existentes de ESPRIT.
OEMs can choose to expose any level of ESPRIT functionality to the end user, or seamlessly integrate their add-in components to supplement ESPRIT's existing functionality.
Todas las autorizaciones nacionales expedidas para la explotación de componentes complementarios en tierra de sistemas móviles por satélite en la banda de frecuencias de 2 GHz estarán supeditadas a las siguientes condiciones comunes
Any national authorisations issued for the operation of complementary ground components of mobile satellite systems in the 2 GHz frequency band shall be subject to the following common conditions
En virtud del artículo 8 de la Decisión, las autorizaciones necesarias para el suministro de componentes complementarios en tierra de sistemas móviles por satélite se concederán de conformidad con la legislación nacional y comunitaria.
Pursuant to Article 8 of the Decision, the authorisations necessary for the provision of complementary ground components of mobile satellite systems shall be granted in accordance with national and Community law.
A fin de hacerlo, probablemente debas usar un componente complementario para la plataforma de AVD; por ejemplo, el complemento de las API de Google contiene la biblioteca de Google Maps.
To do so, you might need to use an add-on component for the AVD platform; for example, the Google APIs add-on contains the Google Maps library.
Se está ejecutando un programa de actividades mediante seis componentes complementarios.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
