Vertaling van "para implementar el protocolo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to implement the protocol
Para alcanzar todos los objetivos, se deberán hacer más esfuerzos para implementar el protocolo en la práctica clínica.
Nevertheless, in order to achieve all the goals, more efforts should be made to implement the protocol in clinical practice.
Sudáfrica propuso, y los delegados acordaron, que se reemplace el texto sobre la necesidad de establecer "la capacidad básica" para implementar el Protocolo con "al menos un nivel base" de capacidad.
South Africa proposed, and delegates agreed, to replace language regarding the need to establish "basic capacity" to implement the Protocol with "at least base-level of" capacity.
Los pulsos con diferentes intensidades requeridas para implementar el protocolo de estado señuelo se muestran para las cuatro SOA, junto con las señales de activación, cargadas con una resistencia de 50 W para fines de monitoreo.
The pulses with different intensities required to implement the decoy state protocol are shown for all the four SOAs, together with the driving signals, loaded with a 50W resistance for monitoring purposes.
Consulta las prácticas recomendadas para implementar el protocolo HTTPS.
Quiero que tú y billy regresar de inmediato a la sede Si las cosas van radicalmente al sur aquí, voy a necesitar usted para implementar el protocolo theta.
No se utiliza ningún tipo específico de conector para implementar el protocolo RS485, pero en la mayoría de los escenarios, se emplea un conector DB9 o un bloque de terminales.
There is no specific type of connector used to implement the RS485 protocol but in most scenarios, a DB9 connector or terminal block are employed.
IEEE802.16h - Esta enmienda del estándar 802.16 fue ratificada en 2010 y describe el mecanismo para implementar el protocolo en operaciones descoordinadas y aplicaciones con o sin licencia.
IEEE802.16h - This amendment of the 802.16 standard was ratified in 2010 and describes the mechanism for implementing the protocol in uncoordinated operation, licensed or license-exempt applications.
Durante los últimos años, la fundación Wikimedia ha estado trabajando para implementar el protocolo de seguridad HTTPS por defecto para todos los usuarios, incluyendo usuarios no registrados, y así mejorar la privacidad y seguridad para lectores y editores.
Over the last few years, the Wikimedia Foundation has been working towards enabling HTTPS by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors.
Asesoramos a los desarrolladores respecto a por qué HTTPS es importante, cómo habilitar HTTPS y con recomendaciones para implementar el protocolo HTTPS
We provide developers with advice on why HTTPS matters, how to enable HTTPS, and best practices when implementing HTTPS
Si vas a migrar las páginas de HTTP a HTTPS, lee las prácticas recomendadas para implementar el protocolo HTTPS. Prepara el sitio nuevo y pruébalo minuciosamente. Prepara la asignación de los nuevos formatos de URL a las URL anteriores.
Do not submit a change of address if you are only moving your site from HTTP to HTTPS. Configure the old website to redirect users and Googlebot to the new site based on the URL mapping.
Una librería existente en Java ha sido traducida a.NET y usada en Unity3D para implementar el protocolo TraCI y lograr la comunicación con el programa de simulación microscópica de tráfico, SUMO.
An already existing Java library has been translated to.NET and used in Unity3D for implementing the TraCI protocol to communicate with the microscopic traffic simulator SUMO.
Su funcionamiento se basa en una biblioteca independiente como puede ser OpenSSL o SSLeay para implementar el protocolo TLS o SSL de capas inferiores.
Stunnel relies on a separate library such as OpenSSL or SSLeay to implement the underlying TLS or SSL protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
