Vertaling van "para implementar programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto se realiza al usar seguimiento y evaluación sistemáticos y objetivos para implementar programas para mejorar los resultados.
This is accomplished by using objective and systematic monitoring and evaluation to implement programs to improve outcomes.
Estos comités están tratando asuntos relacionados con el desarrollo de las montañas desde una perspectiva a largo plazo - a menudo por primera vez - y juntos están movilizando apoyo para implementar programas y proyectos.
These committees are approaching mountain development issues from a holistic, long-term perspective - often for the first time - and together are mobilizing support to implement programmes and projects.
Esto deriva en una preocupación social por revertir la situación, ante lo cual, esto es la justificación necesaria para implementar programas de promoción de la actividad física...
This has led to a social preoccupation to reverse the situation, and this is the justification necessary to implement programmes promoting physical activity...
Conocer el comportamiento hidrodinámico de las cuencas resulta imprescindible para implementar programas y planes de gestión.
Knowing the hydrodynamic behavior of the basins is essential to implement programs and management plans.
Pero los mecanismos y estrategias que utilizamos para implementar programas en mi ministerio incluyen mujeres porque somos más abiertos.
But the mechanisms and strategies we use to implement programs in my ministry include women because we are more open.
Contamos con especialistas del sector ambiental residiendo en diversos países, capacitados para implementar programas y proyectos en cualquier parte del mundo.
We have professionals from the environmental sector, residing in different countries, trained to implement programs and projects anywhere in the world.
El país tiene muchos asociados técnicos y financieros, y una fuerte voluntad política para implementar programas que pongan fin al hambre y reduzcan la pobreza.
Ethiopia has many technical and financial partners, and a strong political will to implement programs that end hunger and reduce poverty.
Elaborar guías para implementar programas y prácticas en diferentes idiomas y con competencia cultural para llegar a poblaciones diversas.
Developing guidance to implement programs and practices that are in different languages and are culturally tailored to diverse populations.
El acuerdo promueve la cooperación entre los dos gobiernos para implementar programas en energía baja en carbono, biocombustibles, eficiencia energética y energía limpia.
The agreement promotes cooperation between the two governments to implement programs in low-carbon energy, clean technologies, biofuels, and energy efficiency.
La burocracia obtiene consentimiento del legislativo para implementar programas a su conveniencia al distribuir recursos a los legisladores que pueden ser utilizados para fines clientelares.
By distributing resources that legislators can use for patronage purposes, bureaucrats obtain legislators' consent to implement programs at their convenience.
Apoyar el consenso político ya alcanzado por legisladores en regiones geográficamente vulnerables para implementar programas y proyectos
Support political consensus already reached among lawmakers in geographically vulnerable regions to implement programs and projects
Porcentaje de presupuesto nacional asignado para implementar programas y políticas especificas orientadas a mejorar la condición de la mujer
Percentage of the national budget assigned to implement programs and policies specifically oriented to improve the condition of women
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
