Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder divisar
Vertaling van "para poder divisar" in Engels
to be able to see
Además, póngase ropa de colores claros para poder divisar las garrapatas más fácilmente.
And wear light colors so you can more easily see ticks on your clothes.
Esta es la primera vez en toda mi vida que no tengo que conducir tres horas para poder divisar la nieve.
This is the first time in my whole life I haven't had to drive three hours to get a whiff of snow.
Otra opción es alquilar una excursión en barco o zodiac para poder divisar esta imponente roca y bañarnos en las aguas más privilegiadas del municipio.
Another option is renting a boat or a zodiac to go and see this beautiful rock and swim in the most privileged waters of the island.
De ser posible, comience a hablar de estos temas cuando todavía estén bien de salud para poder divisar cualquier señal de advertencia de que algo anda mal.
If possible, start those conversations while they're still in good health so you'll be able to spot any warning signals that something may be amiss.
Rodeado por 15.000 hectáreas de cotos de caza, el palacio se alza sobre un monte para poder divisar a los intrusos y dispararlos desde la distancia.
Surrounded by 15,000 hectares of hunting grounds, the palace stands atop a mountain so that intruders could be observed and shot from a distance. Photo credits
Eso sí, siempre es mejor que cuente con binoculares para poder divisar con detalle los acantilados donde los chachapoyas -como ya nos tienen acostumbrados- desafiaban el vértigo y la falta de suelo para esmeradamente colocar a sus seres preciados cuyos corazones ya dejaron de latir.
Of course, it is always better to have binoculars to be able to see in detail the cliffs where the Chachapoyas - as they were used to - defied the vertigo and the lack of soil to painstakingly place their precious ones whose hearts stopped beating.
Por esto nuestro verdadero deber no es aprender porqué, cuándo y cómo viene El, sino debemos calificarnos de tal modo para poder divisar su llegada.
Therefore our real duty is not to examine why and when and how He comes, but our duty is to qualify ourselves to see Him.
Antes de llegar a Seronera, tendremos la oportunidad de hacer un game drive por las llanuras infinitas del Serengueti donde podremos contemplar las peculiares formaciones rocosas, conocidas como Kopjes, donde a los leones y otros felinos suelen subir para poder divisar mejor a sus presas.
Before arriving at Seronera, we will have the opportunity to make a game drive through the endless plains of Serengeti where we can contemplate the peculiar rock formations known as Kopjes, to which lions and other felines usually climb to have a better view their prey.
Partiendo desde esta localidad, te elevarás hasta unos 300 metros para poder divisar los paisajes de la comarca Tierra de Campos.
Starting from this town, you will climb up to about 300 meters to be able to see the landscapes of the Tierra de Campos region.
Después habrá que caminar 5 horas para poder divisar las cumbres más altas de la Patagonia.
Then a 5-hour walk to be able to view the highest peaks of Patagonia.
Abordamos nuestra embarcación para dirigirnos hacia el rio amazonas para poder divisar el encuentro de las aguas de los ríos (rio nanay y rio amazonas).
We boarded our boat to head towards the Amazon River to spot the meeting of the waters (Nanay and Amazon River).
Este lugar inspiró a Rudyard Kipling a que escribiese "El libro de la selva" en el siglo XIX, y hoy en día es el destino elegido por los turistas para poder divisar un tigre.
It inspired Rudyard Kipling's Jungle Book in the 19th century, and today it is a favorite destination of tourists looking to spot a tiger.
Mientras, en Cataluña abundan las opciones para poder divisar el Pirineo catalán desde el aire o paisajes volcánicos en el valle de Olot, en la zona de La Garrotxa, que posee la mayor concentración de volcanes de la Península Ibérica.
There are numerous options open to you in Catalonia to see the Pyrenees from the air, not to mention the volcanic landscape of the Olot Valley in the La Garrotxa, which has the biggest concentration of volcanoes on the Iberian Peninsula.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder divisar in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 588 ms.
