We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to be able to finally
so that he could finally
Me gustaría poder experimentar la realidad a través de la perspectiva de los demás por un día para poder finalmente ver claramente la imagen borrosa que sigo pintando y cambiando en mi cabeza.
I wish I could experience things through everyone else's perspective for one day to be able to finally see clearly the blurred picture I keep painting and changing in my head.
Compré este lugar después de divorciarme... Me ha costado... hasta ahora para poder finalmente hacer esto.
Horch también había aprendido en algún momento en 1899 y fundó su propia compañía en Colonia para poder finalmente diseñar autos de acuerdo con sus propias ideas.
Horch had also, around 1899, learned his trade, he then founded his own company in Cologne, so that he could finally build cars based on his own ideas.
Los ojos del hombre estaban llenos de lagrimas, le dijo a Rav Brandwein que había esperado todos esos años, hasta que terminara la guerra, para poder finalmente ofrecer su profunda gratitud por la amabilidad mostrada.
The man's eyes were filled with tears. He told Rav Brandwein that he had waited all these years, until after the war, so that he could finally offer his heartfelt thanks for the kindness that had been shown him.
Al parecer, el personal del hospital tuvo que conseguir el permiso del primer ministro Dr. Mya Oo para poder finalmente tratar al monje.
Apparently, the hospital staff had to get the permission of the Deputy Prime Minister Dr. Mya Oo to be able to finally treat the monk.
Después me hice librero para poder finalmente ganarme yo mismo el pan.
Then I became a bookseller in order finally to earn my own bread.
Esa será una de nuestras primeras actividades para poder finalmente concluir esta investigación.
Se le quita una enorme carga de los hombros para poder finalmente seguir adelante el resto de su jubilación.
It's removed a huge burden from her shoulders so she can finally look forward to the rest of her retirement.
Aún podía ver a veces crecimientos de frutos y hojas que acababan por secarse para poder finalmente ser quemadas.
I could sometimes see some fruit growths and even leaves that finally dried so that I could burn them at last.
El portal online por lo tanto, compara las mejores parrillas en términos de calidad, características, comodidad y precio entre sí para poder finalmente dar una buena recomendación.
The online portal therefore compares the best grills in terms of quality, features, comfort and price with each other in order to finally be able to give a sound recommendation.
Un ensayo clínico, es el tipo de estudio que permite evaluar nuevos medicamentos, vacunas y dispositivos médicos en seres humanos para poder finalmente obtener la aprobación para uso en la población general.
A clinical trial is a study that evaluates new drugs, vaccines and medical devices in humans to get approval for use in the general population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
