Vertaling van "para poder transformarse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objetos diseñados para poder transformarse en nuestros hábitos y en nuestro estilo.
It comprises objects designed to transform themselves according to our habits and life style.
Hay que ser un vampiro maestro para poder transformarse en humano, sobre todo para absorber sus pensamientos, son mentes confusas.
It takes a master vampire to transform oneself into a human, especially to absorb their thoughts - you have such messy minds.
El coaching para ejecutivos de alto potencial trabaja en el líder que necesita ese refinamiento laboral y personal para poder transformarse en la mejor versión de sí mismo.
Coaching for executives with high potential polishes professional and personal skills, enabling leaders to become the best version of themselves.
En estrecha colaboración con los responsables políticos y los agentes locales y actuando como un crítico amigo, inspira, facilita y estimula a las ciudades para poder transformarse y mejorar.
Working closely with decision makers and local leaders and acting as a critical friend, he inspires, facilitates and stimulates so cities can transform for the better.
La sanación energética es una arte que requiere mucho sacrificio propio y la habilidad de ceder el ego para poder transformarse en un canal claro y reflejo para que el paciente pueda ver su estado y posibilidad de sanar.
Energetic healing is an art that requires a lot of self-sacrifice and the ability to give up the ego in order to become a clear channel and mirror for the patient to see their state of pure health and possibility.
El gusano y el grano de trigo pasan por la muerte para poder transformarse en una bella mariposa o en una hermosa espiga de trigo.
The caterpillar and the wheat grain pass through a death-like experience in order to become a beautiful butterfly or a beautiful ear of wheat.
Un 25% requieren de nuevos descubrimientos científicos para poder transformarse en oportunidades reales de negocio y, por tanto, suponen nuevas líneas de trabajo para los centros de investigación.
25% require new scientific breakthrough prior to become real business opportunities, ie they promote scientific research.
Este espacio único fue concebido para poder transformarse en distintos usos que van desde bar, salón privado, chill-out a discoteca, la única de Madrid que levita sobre los tejados de la capital.
This space was designed so that it could be transformed for multiple uses, like a bar, private hall, chill-out lounge or discotheque, the only one in Madrid that rises above the capital's rooftops.
Truggs alteraría aún más el Dial-H para romper la restricción que los usuarios tenían solamente para poder transformarse en identidades heroicas, cambiando la "H" en el centro del dial a "V" por "villano".
Truggs further alters the H-dial to break the restriction that users can only transform into heroic identities, changing the "H" in the center of the dial to "V" for "villain".
A medida que Iberdrola ha ido evolucionando sus plataformas tecnológicas, siempre les hemos ido acompañando, desde la parte del puesto de trabajo hasta adoptar las tecnologías cloud para poder transformarse digitalmente .
And we have been working as Iberdrola has evolved its technology have always been with them from, right now, the workstation aspect, to adopting cloud technologies to be able to transform digitally .
En nuestro caso, en el caso del conFusión, este encuentro se dio cuando todavía este proyecto no era más que una gran ilusión que iba buscando un primer apoyo para poder transformarse en realidad.
In our case, the conFusión one, this meeting happened when still this festival was only a great illusion which was searching for a first support to become reality.
Desde finales del año 2018, nuestro panel cambió para poder transformarse en una "plataforma comunitaria", llamada "MyConsoo".
Since the end of 2018, our panel evolved in order to change and be a real «community platform», called «MyConsoo».
Contacto En Casa Las Cañitas los espacios comunes cobran especial distinción: todos ellos están diseñados para poder transformarse en lugares de encuentro o relax.
Location Contact At Home Caa ITAS The common areas will have a special distinction: they are designed n order to become meeting places or relax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor para poder transformarse in het Spaans
