Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
para poder tratarlo
Vertaling van "para poder tratarlo" in Engels
to be able to treat it
Agradezco que se haya calmado lo suficiente para poder tratarlo.
I appreciate you calming down long enough so we can treat you.
Hay que diagnosticar la causa de ese mal aliento para poder tratarlo.
It is important to find out the cause of bad breath.
Detectaron los síntomas lo suficientemente pronto como para poder tratarlo y su visión mejoró.
They caught it early enough that he could be treated and his vision improved.
Debe saberse que a menudo es necesario determinar la causa subyacente de la caída del pie para poder tratarlo de manera efectiva.
It should be known that determining the underlying cause of foot drop is often necessary to be able to effectively treat it.
Aún necesitamos aislar e identificar lo que... está enfermando a estos chicos, para poder tratarlo.
We still need to isolate and identify whatever it is that's making these kids sick, so we can really treat it.
Aprende a reconocer las señales de que el piercing está infectado para poder tratarlo de una forma adecuada, mantenerlo saludable y lograr que luzca bien.
Learn to recognize signs that your piercing is infected so that you can treat it properly, keeping it healthy and looking good.
En madera natural para poder tratarlo con el acabado que encaje con tu decoración.
In natural wood to be able to treat it with the finish that fits with your decoration.
Lo pondrán en un hospital siquátrico, para poder tratarlo y evitar que le haga daño a alguien más.
They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.
También es posible conocer la posición exacta y el alcance del problema para poder tratarlo con mucha más eficacia.
It may also be possible to find out the exact position and extent of the issue to be able to treat it with much more efficiency.
Pero me gustaría ver mis notas primero, si no te importa, para poder tratarlo contigo inteligentemente.
But I'd like to look over my notes first, if you don't mind, so I can talk about it intelligently with you.
De todas formas es importante identificar la causa del estrés para poder tratarlo e implementar los cambios necesarios para ayudar a tu gato.
However, the main reason for this stress needs to be identified so that you can modify the situation to help your cat feel more comfortable.
Su infección ha pasado sin tratamiento porque la persona que hizo el diagnóstico y la única persona en posición para poder tratarlo, es la persona que asesinó...
Your infection has gone untreated because the person who made the diagnosis and the only person in the position to be able to treat you, is the person you murdered...
Por lo tanto, tenemos que entenderlo para poder tratarlo mejor, tenemos que establecer mecanismos para que este conocimiento se transfiera al sistema de educación médica, lo que producirá profesionales médicos mejor preparados para hacer frente a este sistema de salud.
Therefore we have to understand it, in order to better treat it, we have to put mechanisms in place that this knowledge transfers into the medical education system, which will produce medical professionals who are better equipped to deal with this health system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor para poder tratarlo in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 614 ms.
