Vertaling van "para presentar un Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to host a show
to present a programme
to present a program
Una actriz popular fue contratada por la empresa de radiodifusión para presentar un programa.
A popular actress was hired by the broadcasting company to host a show.
Audicioné para presentar un programa en un canal de cable.
Los miembros tienen un plazo de un año desde la entrada en vigor del Protocolo para presentar un programa de eliminación de las restricciones al suministro de servicios.
Members are given a year from the date of entry into force of the Protocol, to present a programme for the removal of existing restrictions on the provision of services.
En su concierto, los artistas dejan a un lado el repertorio de su propio país, para presentar un programa compuesto por piezas españolas y argentinas, incluyendo algunos de sus temas favoritos del Tango.
During the concert, the artists will leave songs from their own country to one side, to present a programme made up of Spanish and Argentine pieces, including some in the popular Tango style.
En caso de emergencia o crisis en países con diferendos o confrontados, la OMPP convocará a las altas autoridades mundiales, quienes participaran en las deliberaciones en el Consejo Honorable para presentar un Programa de Paz.
In case of an emergency or crisis in a country with disagreements or confrontations, the WOFP will summon Important Worldwide authorities, which will participate in the deliberations in the Honorable Council to present a program of peace.
¿La gente que se levanta para presentar un programa a las 5:00 de la madrugada?
People getting up to host a show at 5:00 in the morning?
¿Las personas que se levantan para presentar un programa a las 5 de la mañana?
People getting up to host a show at 5:00 in the morning?
Robert Beavers regresa en persona a Xcèntric para presentar un programa que incluye Eros, O Basileus de Gregory Markopoulos y tres de sus películas, entre las que se encuentra su último trabajo Among the Eucalyptuses.
Robert Beavers returns in person to Xcèntric to present a programme that features Eros, O Basileus by Gregory Markopoulos and three of his films, including his latest work Among the Eucalyptuses.
El grupo de trabajo, tomando en cuenta las opiniones expresadas en el simposio, está ahora terminando su informe para presentar un Programa de Telemedicina vía Satélite al Consejo de ESA el próximo año. EVALÚA Visitas
Taking into account the opinions voiced at the symposium, the working group is now finalising its report in order to present an ESA Programme on Telemed via Satellite to the ESA Council next year.
Estos cambios exigirán un mayor nivel de confianza, por parte de los Estados Miembros, en la capacidad de la Comisión para presentar un Programa Marco eficaz.
These changes will necessitate a greater level of trust by the Member States in the ability of the Commission to deliver an effective Framework Programme.
Los desarrolladores de software, utilicen este formulario para presentar un programa.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
