Examples with "para transformarse sin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La transformación espontánea de los linfocitos en blastos es la capacidad de los linfocitos para transformarse sin estimulación.
Spontaneous blast transformation of lymphocytes is the ability of lymphocytes to transform without stimulation.
Después de que los dos adolescentes se graduaron de la escuela secundaria, ambos descubrieron que habían adquirido la capacidad para transformarse sin los diales, aparentemente debido a su uso extensivo como efecto secundario, Vicki comenzaría a experimentar problemas mentales.
After the two teens graduated from high school, they found they had gained the ability to transform without the dials - apparently because of their extensive use - but as a side-effect Vicki began experiencing mental problems.
Andere resultaten
Normalmente, sociedades como las suyas requieren muchos siglos para transformarse; ustedes, sin embargo, integrarán tales cambios ¡en solo los dieciocho meses que seguirán al Primer Contacto!
Normally, societies like yours take many centuries to transform; you, however, will be integrating such changes in a mere 18 months following first contact!
Merlock (voz de Christopher Lloyd) es un hechicero poderoso y malvado que utiliza un talismán verde para transformarse en varios animales sin característicos antropomorfos.
Merlock (voiced by Christopher Lloyd) - Merlock is a powerful warlock who uses a green talisman to shape-shift into various (non-anthropomorphic) animals.
Publicado el 01.09.2011 METAMORFOSIS Con el concept-car HX1, que sublima las nociones de exigencia y emoción, Peugeot demuestra nuevamente su facultad de reflexionar sobre ideas nuevas y de saber transformarse para regenerarse sin cesar.
METAMORPHOSIS With the HX1 concept car, which redefines the notions of expectation and emotion, Peugeot is again illustrating its ability to learn how to evolve and to reinvent itself constantly.
En la evolución tecnológica, la clave es transformarse sin perder la identidad.
In technological evolution, the key is to transform without losing identity.
Pregunté como hacer lo que él hizo, transformarse sin luna llena.
I asked how to do what it did to turn on the wrong moon.
Las vidas no pueden transformarse sin que invirtamos nuestro tiempo y energía en este proyecto en crecimiento.
Lives can't be transformed without the us investing our time and energy into this growing project.
¿Lo que se transforma, pudiera transformarse sin un secreto?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
