Sobre todo porque tenemos todo parametrizada en términos de t.
Especially because we have everything parameterized in terms of t.
Y cuando ve T, está denotando una clase parametrizada.
And when you see T, it's denoting a parameterized class.
El editor de fórmulas maneja las ecuaciones de la entrada parametrizada.
The formula editor manages the equations of the parametrized input.
Como que la curva es racional, puede ser parametrizada por funciones racionales.
Because the curve is rational, it can be parametrized by rational functions.
Cada agente mantiene una hipótesis que iterativamente probando mediante la evaluación de una función objetivo seleccionada al azar parcial parametrizada por hipótesis.
Each agent maintains a hypothesis which is iteratively tested by evaluating a randomly selected partial objective function parameterised by the agent's current hypothesis.
Y es más, una función que requiere dos o más parámetros puede ser "parcialmente parametrizada", no teniendo que usar todos los parámetros.
What is more, a function requiring two or more parameters may be "partially parameterised", or curried, by supplying fewer than the full number of parameters.
Una actividad es la especificación de una secuencia parametrizada de comportamiento.
An activity is the specification of a parameterized sequence of behaviour.
La tasa de expansión está parametrizada por la ecuación de estado.
The rate of expansion is parameterized by the cosmological equation of state.
Construcción parametrizada de las sentencias preparadas en la capa de acceso a datos
Parametrized construction of prepared statements in the data access layer
Uso automático de la cuenta corriente del cliente (si está parametrizada)
Automatic utilization of the customer's open account (if parametrized)
Esta fase de negociación puede ser parametrizada antes de las acciones judiciales, o en paralelo.
This negotiation phase may be parameterized prior to the legal proceedings, or in parallel.
La funcionalidad más codificada puede ser parametrizada para adaptarla a las necesidades de las propiedades de configuración.
Most coded functionality can be parameterized to suit the need of the configuration properties.
Es una herramienta excelente, toda parametrizada, configurando correctamente la exportación para el contable.
It is an excellent tool, all parameterized, correctly setting the export to the accounting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
