El niño tenía miedo de nadar en la parte profunda.
The child was afraid to swim in the deep end.
Mantuvo la cabeza a flote mientras nadaba en la parte profunda.
He kept his head above water while swimming in the deep end.
Y creo que a una parte profunda de mí le gustó.
And I think that some deep part of me liked it.
Especialmente la parte profunda del sur es interesante por su naturaleza.
Especially the southern deep part is interesting for its nature.
Los socorristas permanecen en guardia siempre que haya bañistas en la parte profunda.
Lifeguards remain on the watch whenever swimmers are in the deep end.
Practicó sus brazadas en la parte profunda para aprender a flotar.
She practiced her strokes in the deep end to learn how to stay afloat.
Fueron recibidos por una señal de advertencia que aconsejaba no nadar en la parte profunda.
They were greeted by a cautioning sign that advised against swimming in the deep end.
Se metieron en la parte profunda, riendo y salpicándose unos a otros.
They waded into the deep end, laughing and splashing each other.
Enfrentó su temor al finalmente aprender a nadar en la parte profunda.
He faced his bugaboo by finally learning to swim in the deep end.
En la parte profunda, él nadaba como un pez, haciéndolo parecer fácil.
In the deep end, he swam like a fish, making it look so easy.
Ella ajustó su cinturón de flotación, sintiéndose segura para saltar a la parte profunda.
She adjusted her life belt, feeling confident to jump into the deep end.
Es como llamo a la parte profunda del lago.
It's what I call the deep part of the lake.
Imagina saltar a la parte profunda de una piscina.
Imagine jumping into the deep end of a swimming pool.