Examples with "pasa... y ya" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El tiempo pasa... y ya ni siquiera sé quién soy.
El tiempo pasa... y ya nada es igual.
Andere resultaten
Después inesperadamente, un día toda tu vida te pasa... y esas partes ya no funcionan como solían hacerlo.
Then suddenly one day, your whole life passes you by, and those parts aren't working like they used to.
Porque la vida no es algo que te pasa y ya... Gracias.
He tardado un cuarto de siglo en darme cuenta de que las cosas no funcionan de manera matemática; pero que todo pasa por una razón... Y ya he entendido algunas de ellas.
It took a quarter century to realize that things do not work mathematically; but everything happens for a reason... And I understand some of them now.
No me puedo creer que tenga 22, el tiempo pasa muy deprisa... y Mika ya tiene 3 años, si hace nada era un cachorrito con orejas grandes que no paraba de morder y pellizcar.
I can't believe that I'm 22, time passes so fast... And Mika has already 3, If recently was a puppy with big ears that would'nt stop biting and pinching (hahaha It's a funny word!!)
Lo que pasa... es que yo ya me vi esa película.
It's that I've already seen this movie.
Frank, que pasa... ya tuvimos esta conversación.
Siempre he pensado que esa labor es por definición imposible... Solo puedes entender lo que pasa... Cuando ya ha pasado.
Always I have thought that this labor is for impossible definition... Only you can understand already it has happened.
Lo que pasa es que cada vez eso ya pasa... menos.
Así que... eso es lo que pasa... Pero ya lo sabemos, ¿verdad?
So... that's you already know it, right? 😀
Y entonces, a veces pasa... que esta estrella ya se fue, se apagó... antes de que su luz llegue a tus ojitos.
80 sometimes it's possible that the little star has already gone out before the light reaches your eyes.
Lo que pasa es que... pues ya no trabajamos para ti, Chava.
